14Ibrahim - ابرٰهيم

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Alif, Lam, Ra. AI-Quran ialah kitab yang Kami turunkan kepadamu wahai Muhammad agar kamu mengeluarkan manusia daripada kegelapan kekufuran kepada cahaya keimanan dengan izin Tuhan mereka yang merupakan jalan Allah Yang Maha Berkuasa dan Maha Terpuji.

Dialah Allah yang memiliki segala apa yang ada di langit dan segala apa yang ada di bumi. lngatlah bahawa orangorang yang kafir akan mendapat kecelakaan besar daripada kedahsyatan azab yang menanti mereka.

Mereka ialah orang-orang yang mengutamakan cinta kepada kehidupan dunia berbanding akhirat. Mereka menghalang manusia daripada jalan Allah dan mengharapkan agar jalan menuju Allah menjadi bengkok agar sukar dilalui. Mereka itu berada dalam kesesatan yang jauh terpesong daripada kebenaran.

Kami tidak mengutuskan rasul melainkan rasul itu berbicara dengan bahasa pertuturan kaumnya agar dia dapat menerangkan apa yang dibawanya dengan jelas. Setelah itu, Allah dengan kebijaksanaan-Nya menyesatkan sesiapa yang Dia kehendaki dan memberi hidayah kepada siapa yang dia kehendaki. Dia Maha Berkuasa dan Maha Bijaksana.

Sebagaimana diutuskan kamu wahai Muhammad, Kami telah mengutuskan Musa kepada kaumnya dengan membawa mukjizat-mukjizat daripada Kami yang membuktikan kerasulannya, lalu Kami berfirman, “Keluarkan kaummu daripada kegelapan kekufuran kepada cahaya keimanan. lngatkan juga mereka dengan peristiwa yang te~adi kepada kaum-kaum terdahulu.” Sesungguhnya ia menunjukkan tanda-tanda kekuasaan Allah bagi orangorang yang banyak bersabar dan bersyukur.

lngatlah ketika Nabi Musa berkata kepada kaumnya, “Kenanglah nikmat Allah kepada kamu semua apabila Dia menyelamatkan kamu daripada Firaun dan bala tenteranya yang menyeksa kamu dengan seksaan yang kejam. Mereka menyembelih anak-anak lelaki kamu dan membiarkan anak-anak perempuan kamu hidup. Semua peristiwa ini adalah ujian yang hebat daripada Tuhan kamu.”

lngatlah juga saat ketika Tuhan kamu berpesan, “Sekiranya kamu semua bersyukur maka Kami akan tambah lagi nikmat Kami kepada kamu. Namun jika kamu tidak bersyukur sesungguhnya azab-Ku pasti amat dahsyat.”

Nabi Musa berkata lagi, “Jika kamu semua mahu pun seluruh manusia yang ada di dunia ini kufur kepada Allah, ia sedikit pun tidak merugikan Allah. Dia Maha Kaya dan Maha Terpuji.”

Adakah kamu semua tidak mendengar cerita orang-orang sebelum kamu iaitu kaum Nabi Nuh, 'Ad, Thamud dan kaumkaum selepas mereka yang hanya Allah mengetahui bilangan mereka? Rasulrasul mereka datang membawa peringatan-peringatan yang jelas. Namun orang kafir itu hanya meletakkan tangan-tangan mereka di mulut-mulut sambil berkata, “Kami tidak percaya dengan apa yang kamu bawa dan kami ragu-ragu tentang apa yang kamu serukan kepada kami.”

Para rasul itu bertanya, “Adakah kamu ragu-ragu untuk beriman dengan Allah sedangkan Dia yang mencipta langit dan bumi? Dia menyeru kamu semua supaya beriman kepada-Nya agar Dia mengampunkan dosa-dosa kamu. Dia memberi ruang masa kepada kamu sehingga ke suatu masa yang ditentukan.” Orang kafir itu menjawab, “Kamu hanyalah manusia seperti kami dan kamu mahu menghalang kami menyembah sembahan nenek moyang kami. Jika kamu mahu kami tinggalkan sembahan tersebut maka bawakan kepada kami bukti yang jelas.”

Para rasul membalas, “Ya kami manusia seperti kamu semua tetapi Allah telah memberi kurnia-Nya kepada sesiapa yang Dia kehendaki dalam kalangan hamba-hamba-Nya. Kami tidak boleh membawa sebarang bukti tanpa izin daripada Allah dan hanya kepada Allah orang beriman berserah diri.”

“Bagaimana mungkin kami tidak berserah kepada Allah sedangkan Dia telah menunjukkan jalan-jalan kejayaan kepada kami? Kami akan bersabar atas perbuatan kamu yang menyakiti kami dan hanya kepada Allah orang-orang bertawakal berserah diri.” Ancaman orang kafir terhadap rasulrasul dan balasan kepada mereka

Orang kafir itu berkata lagi kepada para rasul, “Kami akan halau kamu dari negeri kami ini atau jika kamu tidak mahu dihalau maka kembalilah kepada agama kami.” Lalu Tuhan mereka mewahyukan kepada para rasul tersebut, “Kami pasti akan membinasakan orang yang zalim ini.”

“Kami pasti akan jadikan negeri tersebut tempat tinggal kamu setelah Kami binasakan mereka. Janji-Ku ini hanya untuk mereka yang takut kepada kedudukan keagungan-Ku dan mereka juga takut kepada janji azab-Ku.”

Para rasul tersebut meminta pertolongan daripada Allah maka kecewalah orang-orang yang bongkak sombong dan keras kepala.

Di hadapan orang yang bongkak dan keras kepala ini pula, ada Neraka Jahannam yang menantinya dan dia akan diberi minum air daripada nanah.

Dia meneguknya lantaran kehausan, namun dia hampir-hampir tidak mampu menelannya. Kematian datang ke arahnya dari segenap arah namun dia tidak akan mati. Ada azab lain yang lebih berat menantinya.

Bandingan amalan kebaikan orang yang kufur ingkar kepada Allah seperti abu yang diterbangkan angin yang kencang ketika berlakunya ribut. Mereka tidak mendapat faedah apa-apa pun daripada amalan yang mereka usahakan. ltulah kesan kesesatan yang terpesong jauh daripada kebenaran.

Adakah kamu tidak mengetahui wahai manusia bahawa Allah telah mencipta langit dan bumi dengan penuh hikmah? Jika Dia mahu Dia boleh sahaja menghancurkan kamu dan menggantikan kalian dengan makhluk yang lain.

Perkara itu tidak sukar bagi Allah.

Mereka akan berhimpun beramairamai di hadapan Allah pada hari kiamat. Pengikut-pengikut yang lemah berkata kepada pemimpin-pemimpin mereka yang ketika di dunia dahulu sombong, “Kami ialah pengikut kamu semasa di dunia. Adakah kamu boleh selamatkan kami daripada azab Allah walaupun sedikit?” Pemimpin-pemimpin itu berkata, “Jika Allah memberi petunjuk kepada kami semasa di dunia dahulu, maka kami akan memberi petunjuk kepada kamu semua. Keadaan kita sama sahaja sekarang sama ada kita berkeluh kesah atau kita bersabar, kita tetap tiada tempat melarikan diri daripada azab.”

Syaitan pula berkata selepas ditentukan tempat masing-masing di syurga atau neraka, “Sesungguhnya Allah telah berjanji kepada kamu semua dengan janji yang benar. Aku juga telah berjanji kepada kamu namun aku mengingkari janjiku. Aku tidak memiliki apa-apa kuasa untuk memaksa kamu mengikutiku melainkan sekadar mengajak sahaja, namun kamu menyahut ajakanku. Oleh itu, jangan kamu menyalahkanku, tetapi salahkanlah diri kamu sendiri. Aku tidak dapat menolong kamu dan kamu juga tidak dapat menolongku. Aku tidak pernah bersetuju dengan perbuatan kamu yang menjadikan aku sekutu bagi Allah semasa di dunia dahulu. Sesungguhnya bagi orang-orang yang melakukan perkara syirik itu azab yang pedih.”

Berbanding orang kafir yang diazab di dalam neraka, orang beriman dimasukkan ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Mereka kekal di dalamnya dengan izin Tuhan mereka. Ucapan penghormatan kepada mereka di dalamnya adalah ucapan salam.

Tidakkah engkau memerhatikan wahai Muhammad bagaimana Allah memberi perumpamaan kalimah tauhid /a ilaha ii/Allah itu bagaikan pokok yang baik. Akarnya teguh dan pucuknya menjulang ke langit?

Pokok tersebut mengeluarkan hasilnya setiap masa dengan 1z1n Tuhannya. Allah memberi perumpamaanperumpamaan kepada manusia agar mereka sentiasa beringat.

Adapun perumpamaan kalimah kufur dan syirik bagaikan pokok yang buruk. Akarnya mudah tercabut, tidak teguh mencengkam tanah.

Allah meneguhkan iman orang yang beriman dengan kalimah tauhid di dunia dan akhirat. Dia menyesatkan orang yang zalim dan Dia melakukan apa sahaja yang dikehendaki-Nya.

Tidakkah kamu memerhatikan wahai Muhammad keadaan orang-orang yang sepatutnya mensyukuri nikmat yang diberikan kepada mereka, namun mereka mengubahnya kepada kekufuran lalu mereka membawa para pengikut dalam kalangan kaum mereka ke lembah kebinasaan?

ltulah Neraka Jahannam yang akan mereka rasai seksaannya. ltulah seburuk-buruk tempat kediaman.

Mereka telah mengadakan sekutusekutu bagi Allah untuk menyesatkan dan memalingkan manusia daripada jalan Allah. Katakan kepada mereka wahai Muhammad, “Bersenanglenanglah kamu semua di dunia ini kerana tempat pengakhiran kamu adalah neraka.”

Pesanlah kepada hamba-hambaKu yang beriman agar mereka mendirikan solat dan berinfak dengan sebahagian daripada apa yang telah Kami rezekikan kepada mereka sama ada secara sembunyi atau terang-terangan sebelum datangnya hari yang tiada jual beli untuk menebus dosa dan tiada sahabat yang dapat membantu.

Allah yang menciptakan langit dan bumi. Dia menurunkan hujan dari langit lalu daripada air hujan 1ni Dia mengeluarkan buah-buahan sebagai rezeki untuk kamu semua. Dia memudahkan kamu mengemudi bahtera-bahtera agar boleh belayar di lautan dengan perintah-Nya. Dia menciptakan sungai-sungai untuk manfaat kamu.

Dia menciptakan bagi kamu matahari dan bulan yang bergerak tanpa henti. Dia juga yang menjadikan bagi faedah kamu siang dan malam silih berganti.

Dia turut memberikan segala apa yang kamu semua minta daripada-Nya. Jika kamu ingin menghitung nikmatnikmat Allah maka kamu tidak akan dapat menghitungnya. Sesungguhnya manusia sangat zalim dan tidak mensyukuri nikmat Allah dan sangat mengingkarinya.

lngatlah ketika Nabi Ibrahim pernah berdoa, “Wahai Tuhanku, jadikanlah negeri Makkah ini negeri yang aman. Jauhkanlah aku dan anak-anakku daripada menyembah berhala.”

“Wahai Tuhanku, sesungguhnya berhala-berhala ini telah banyak membuatkan manusia menjadi sesat. Siapa yang mengikutiku dengan tidak menyembah berhala maka dia dalam kalangan pengikutku. Adapun sesiapa yang mengingkariku makasesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Maha Penyayang.”

“Wahai Tuhan kami, aku telah meninggalkan sebahagian zuriatku menetap di lembah yang tiada tanaman di s1s1 Kaabah rumah-Mu yang terpelihara. Wahai Tuhan kami, tujuan aku berbuat demikian supaya mereka mendirikan solat di rumah-Mu. Oleh itu, Engkau jadikan sebahagian hati-hati manusia tertarik kepada mereka. Engkau rezekikanlah mereka buah-buahan agar mereka terus bersyukur.”

“Wahai T uhan kami, Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan dan apa yang kami zahirkan. Tiada apa yang berada di bumi dan di langit yang tersembunyi daripada Allah.”

“Segala puji bagi Allah yang telah mengurniakanku Ismail dan Ishak pada usia emasku ini. Sesungguhnya Tuhanku Maha Mendengar doaku.”

“Wahai Tuhanku, jadikan aku dan zuriatku orang-orang yang mendirikan solat. Wahai Tuhan kami, perkenankanlah doaku ini.”

“Wahai Tuhan kami, ampunkan dosaku, dosa kedua ibu bapaku dan dosa seluruh orang yang beriman di hari berlakunya amalan dihisab.”

Janganlah engkau sangka wahai Muhammad bahawa Allah lalai daripada memerhatikan apa yang dilakukan orang zalim. Allah hanya melewatkan azab mereka sehingga ke hari yang menyebabkan mata-mata mereka terbeliak kerana ketakutan.

Mereka menyahut panggilan ke Padang Mahsyar dengan tergesa-gesa, sambil mendongakkan kepala mereka dengan tergamam. Mata mereka tidak berkelip dan hati mereka kosong.

Berilah peringatan kepada manusia bahawa pada hari datangnya azab, orang yang zalim merayu dengan berkata, “Wahai Tuhan kami, kembalikanlah kami ke dunia dan berikanlah sedikit masa lagi kepada kami agar kami dapat menyahut seruan-Mu dan menjadi pengikut kepada para rasul.” Allah menempelak mereka sambil berfirman, “Bukankah kamu semua pernah bersumpah sebelum ini bahawa kamu tidak akan dibangkitkan selepas mati?”

“Kamu semua tidak mengambil peringatan sedangkan kamu tinggal di kawasan orang-orang yang menzalimi diri mereka sendiri dengan kekufuran dan jelas kepada kamu dengan buktibukti yang terang bagaimana Kami turunkan azab kepada mereka. Kami juga telah memberi kepada kamu pelbagai perumpamaan agar diambil pengajaran.”

Mereka merancang perkara yang buruk, dan Allah mengetahui dan akan membalas rancangan mereka walaupun rancangan mereka mampu menghancurkan bukit-bukau.

Maka janganlah kamu wahai Muhammad menyangka bahawa Allah memungkiri janji-Nya kepada para RasulNya. Sesungguhnya Allah Maha Berkuasa untuk bertindak balas.

Allah bertindak balas pada hari bumi dan langit diubah menjadi bumi dan langit yang lain. Pada hari tersebut, manusia berhimpun beramai-ramai di hadapan Allah Yang Maha Esa dan Maha Perkasa.

Pada hari tersebut, kamu wahai Muhammad akan melihat orang-orang yang melakukan dosa diikat sesama mereka dengan belenggu.

Pakaian mereka diperbuat daripada tar yang cepat panas dan mudah terbakar. Muka-muka mereka pula diselimuti api.

Manusia dihimpunkan kerana Allah akan membalas setiap seorang berdasarkan apa yang telah dilakukannya. Sesungguhnya Allah sangat cepat hitungan hisab-Nya.

AI-Quran ini ialah pemberitahuan Allah kepada manusia. la diturunkan supaya mereka diberi peringatan dengannya dan supaya mereka mengetahui bahawa Allah itu Tuhan yang Esa. la juga supaya orang-orang yang berfikir dapat mengambil pengajaran.