18Al-Kahf - الكهف

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

. Segala pujian bagi Allah yang telah menurunkan al-Quran pada hambaNya Muhammad. Dia tidak menjadikan pada al-Quran itu sesuatu yang menyimpang daripada kebenaran.

Bahkan al-Quran itu suatu yang lurus. la diturunkan untuk memberi peringatan kedatangan azab yang dahsyat daripada Allah dan memberi berita gembira kepada orang beriman yang beramal soleh bahawa bagi mereka ganjaran yang baik.

Mereka akan kekal di dalamnya selama-lamanya.

Dan al-Quran ini juga memberi ancaman kepada orang yang mengatakan bahawa Allah mempunyai anak.

Mereka dan nenek moyang mereka tidak ada pengetahuan tentangnya. Amat besar kejelekan tuduhan yang keluar daripada mulut mereka. Mereka tidak berkata melainkan perkara dusta sahaja.

Maka janganlah kamu membinasakan dirimu kerana dukacita disebabkan mereka tidak beriman dengan al-Quran ini.

Sesungguhnya Kami jadikan apa yang ada di atas bumi sebagai perhiasan untuk Kami uji siapakah antara manusia yang lebih berkualiti amalannya.

Dan kemudian pada hari kiamat Kami akan jadikan apa yang ada di atasnya tanah berdebu yang tandus.

Adakah kamu menyangka bahawa hanya Ashabul Kahfi dan batu yang tertulis nama-nama mereka itu sahaja antara tanda-tanda kehebatan Kami yang mengagumkan?

Ketika sekumpulan pemuda mencari perlindungan di dalam sebuah gua lalu mereka berkata, “Wahai Tuhan kami, berikanlah kami rahmat daripada sisi-Mu dan sediakan bagi kami petunjuk dalam urusan kami ini.”

Lalu kami menidurkan mereka di dalam gua bertahun-tahun lamanya.

Kemudian Kami bangunkan mereka supaya Kami dapat mengetahui siapakah antara dua golongan yang lebih tepat kiraan tempoh mereka berada di gua.

Kami ceritakan kisah ini kepadamu dengan pengisahan yang benar. Mereka ialah pemuda yang beriman kepada Tuhan mereka lalu Kami tambahkan kepada mereka hidayah.

Kami teguhkan hati mereka pada kebenaran ketika mereka berdiri di hadapan raja lalu mereka berkata, “Tuhan kami ialah Tuhan langit dan bumi. Kami tidak akan berdoa kepada selainNya. Jika kami menyembah tuhan yang lain sesungguhnya kami telah berkata sesuatu yang jauh daripada kebenaran.”

“Kaum kami telah mengambil tuhantuhan lain selain Allah. Mengapa tidak mereka datangkan bukti kukuh yang menjelaskan perbuatan mereka? Tiada yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap Allah.”

“Oleh kerana kamu meninggalkan kaummu dan apa yang mereka sembah selain Allah, maka berlindunglah kamu di dalam gua, pasti Tuhan kamu akan memancarkan rahmat-Nya pada kamu dan menyediakan bantuan dalam urusan kamu.”

Engkau akan Ii hat matahari ketika terbit, ia menjauhi gua mereka di sebelah kanan dan ketika terbenam cahayanya menjauhi mereka di sebelah kiri. Mereka berada di kawasan lapang di dalam gua tersebut. ltu adalah antara tanda kekuasaan Allah. Siapa yang diberi hidayah oleh Allah dia telah mendapat petunjuk. Siapa yang disesatkan dia tidak akan menemui sesiapa yang dapat memberi petunjuk padanya.

Engkau menyangka mereka berjaga sedangkan mereka tidur. Kami membalikbalikkan badan mereka ke kiri dan ke kanan. Anjing mereka pula membentangkan dua kakinya di pintu gua tersebut. Sekiranya engkau melihat mereka, tentu engkau akan melarikan diri dan dirimu dipenuhi rasa takut terhadap mereka.

Demikianlah Kami bangunkan mereka agar mereka bertanya sesama mereka. Berkata seorang daripada mereka, “Berapa lamakah kita tidur?” Sebahagian mereka berkata, “Kita tidur sehari atau separuh hari.” Berkata sebahagian yang lain, “Tuhan kamu lebih mengetahui berapa lama kamu tidur. Hantarlah salah seorang daripada kamu dengan wang perak ini ke bandar dan hendaklah dia mencari apa-apa makanan yang paling baik dan bawakan kepada kamu sebahagian makanan itu. Dia juga perlu berhati-hati agar tidak membuat sesiapa pun menyedari kewujudan kamu.”

Sesungguhnya jika mereka mengetahui kewujudan kamu mereka akan merejam atau memaksa kamu untuk kembali ke agama mereka. Jika itu berlaku, kamu tidak akan mendapat kejayaan selama-lamanya.

Begitulah Kami dedahkan hal mereka kepada manusia agar mereka mengetahui bahawa janji Allah itu benar dan sesungguhnya hari kiamat itu tiada keraguan padanya ketika mereka berbantahan tentang kebenaran kebangkitan hari kiamat. Setelah kematian Ashabul Kahfi, sebahagian manusia berkata, “Dirikanlah binaan di atas gua. Tuhan mereka lebih mengetahui tentang mereka.” Berkata pula orang yang berkuasa dalam urusan mereka, “Kita akan membina masjid di atasnya bagi memuliakan dan memperingati mereka.”

Sebahagian mereka berkata, “Bilangan mereka tiga orang dan yang keempat itu anjing mereka.” Sebahagian lain pula berkata, “Bilangan mereka lima orang dan yang keenam itu anjing mereka.” Semuanya hanya tekaan semata-mata. Sebahagian lain pula berkata, “Bilangan mereka tujuh orang dan yang kelapan itu anjing mereka.” Katakan kepada mereka wahai Muhammad ''Tuhanku lebih mengetahui bilangan mereka. Tiada yang mengetahuinya melainkan segelintir orang sahaja.” Maka janganlah kamu berdebat tentang Ashabul Kahfi itu kecuali perdebatan zahir sahaja berdasarkan apa yang dijelaskan oleh al-Quran dan janganlah pula kamu meminta penjelasan ahli kitab tentang kisah mereka itu.

Wahai Muhammad janganlah kamu berkata tentang sesuatu urusan, “Aku pasti akan lakukannya esok.”

Melainkan disertai ucapan 'lnsya-Allah'. lngatlah Tuhanmu apabila kamu terlupa dan katakan, “Semoga Tuhanku memberiku petunjuk yang lebih jelas dan terang dalam perkara ini.”

Mereka tidur di dalam gua selama tiga ratus tahun mengikut takwim matahari dan mereka tambah sembilan tahun mengikut takwim bulan.

Katakanlah wahai Muhammad, “Allah lebih mengetahui tempoh mereka tidur. Dia memiliki segala yang tersembunyi di langit dan bumi. Alangkah hebat penglihatan Allah dan pendengaran-Nya. Tiada siapa selainNya yang mampu menjadi pelindung dan tiada siapa yang mampu menjadi sekutu dalam pentadbiran-Nya.”

Bacalah apa yang telah diwahyukan daripada kitab Tuhanmu. Tiada yang dapat mengubah kalimah-kalimah-Nya. Kamu sama sekali tidak akan temui tempat berlindung selain daripada-Nya.

Tetapkanlah dirimu bersama orang yang berdoa kepada Tuhan mereka di waktu pagi dan waktu petang sematamata mengharapkan keredhaan Allah. Jang an kamu memalingkan pandanganmu daripada mereka kerana mengejar perhiasan dunia. Janganlah pula kamu taat kepada orang yang telah Kami lalaikan hatinya daripada mengingati Kami lalu dia mengikut hawa nafsunya dan segala urusannya melampaui batas.

Katakanlah, “Kebenaran itu daripada Tuhan kalian. Siapa yang mahu beriman maka berimanlah dan siapa yang mahu kafir maka kafirlah. Sesungguhnya Kami sediakan bagi orang kafir neraka yang pagarnya melingkungi mereka. Apabila dahaga mereka diberi minum daripada air seperti tembaga menggelegak yang membakar muka. ltulah seburuk-buruk minuman dan itulah adalah seburuk-buruk tempat tinggal.”

Sesungguhnya orang yang beriman dan beramal soleh, Kami tidak akan siasiakan pahala orang yang melakukan amalan kebaikan.

Bagi mereka Syurga 'Adn yang indah. Mengalir di bawah mereka sungaisungai. Mereka dihiasi dengan gelanggelang emas, memakai pakaian hijau diperbuat daripada sutera yang nipis dan sutera yang tebal sambil bersandar di sofa. ltulah sebaik-baik ganjaran dan sebaik-baik tempat tinggal.

Berikan perumpamaan kepada mereka dua orang lelaki yang Kami berikan kepada salah seorang daripada mereka dua kebun anggur. Kami kelilingi dua kebun itu dengan pokok-pokok kurma dan Kami jadikan antara dua kebun itu tanaman-tanaman lain.

Kedua-dua kebun itu memberikan hasilnya tanpa sebarang kekurangan. Kami alirkan sungai di antara dua kebun itu.

Pemilik dua kebun itu memiliki harta dan hasil buah-buahan yang banyak. Lalu dia berkata kepada sahabatnya ketika berdialog dengannya, “Aku mempunyai lebih banyak harta dan ahli keluarga berbanding engkau.”

Pemilik dua kebun itu masuk ke dalam kebunnya dalam keadaan zalim pada dirinya kerana tidak bersyukur. Dia berkata, “Aku tidak rasa kebun ini akan musnah binasa selama-lamanya.”

“Aku juga tidak rasa hari kiamat itu akan berlaku dan sekiranya aku dikembalikan kepada Tuhanku pastinya aku akan mendapat kediaman yang lebih baik daripada ini.”

Sahabatnya berkata ketika berdialog dengannya, “Adakah engkau kufur kepada T uhan yang telah menciptakanmu daripada tanah, kemudian daripada air mani dan kemudiannya dia membentukmu menjadi seorang lelaki sempurna?”

“Tetapi Dialah Allah Tuhanku. Aku sesekali tidak akan mensyirikkan Tuhanku dengan sesiapa pun.”

“Alangkah baiknya ketika engkau masuk ke dalam kebun engkau ucapkan Masya-Allah, tiada kuasa dan daya melainkan dengan pertolongan Allah, sekalipun engkau melihatku seorang yang kurang harta dan anak berbanding denganmu.”

“Maka aku berharap agar Tuhanku memberikanku yang lebih baik daripada kebunmu dan aku juga berharap agar Dia menghantar bencana dari langit ke atas kebun-kebunmu sehingga ia menjadi tanah tandus yang licin.”

“Atau airnya menjadi kering diserap bumi sehingga engkau tidak mampu mendapatkannya lagi.”

Harta kekayaannya dibinasakan. Pemilik kebun itu membalik-balikkan tapak tangannya kerana menyesal atas apa yang telah dibelanjakan untuk membina kebun-kebunnya sedangkan ia sudah binasa menyembah bumi. Dia berkata, “Kalaulah dulu aku tidak mensyirikkan Tuhanku dengan sesiapa pun.”

Tidak ada mana-mana golongan yang dapat menolongnya selain Allah dan dia sendiri tidak mampu menyelamatkan dirinya dan kebunnya daripada kebinasaan.

Pada saat itu, semua pertolongan adalah milik Allah. Dialah sebaik-baik pemberi ganjaran dan sebaik-baik pemberi balasan.

Berikan mereka perumpamaan tentang kehidupan dunia ini. la bagaikan air yang Kami turunkan dari langit lalu air itu bercampur dengan tumbuhan-tumbuhan bumi lalu ia menjadi subur. Selepas itu ia menjadi kering dan jatuh ditiup angin. Allah itu Maha Berkuasa untuk melakukan segala-galanya.

Harta dan anak-pinak ialah perhiasan dunia. Namun amalan soleh yang berkekalan itu lebih baik ganjarannya di sisi Tuhanmu dan ia sebaik-baik perkara yang boleh diharapkan.

lngatlah hari Kami menggerakkan gunung-ganang dan engkau akan melihat bumi 1ni luas terbentang. Kami menghimpunkan mereka dan tiada siapa pun yang akan Kami kecualikan.

Mereka dibawa ke hadapan Tuhanmu dalam keadaan berbaris lalu Dia berkata, “Sesungguhnya kamu telah datang kepada Kami seperti mana Kami ciptakan kamu pada kali pertama. Dahulu kamu mendakwa bahawa Kami tidak mampu menetapkan kepada kamu janji pertemuan untuk pembalasan.”

Lalu dibentangkan kitab amalan. Maka kamu akan melihat orang yang melakukan dosa ketakutan menyedari apa yang terkandung di dalam kitab itu. Mereka berkata, “Celakalah kami. Kitab apakah ini? Tiada suatu perkara pun yang terlepas sama ada kecil atau besar melainkan ia mencatatnya.” Mereka mendapati apa yang mereka lakukan semasa di dunia telah tercatat dan T uhanmu tidak sesekali menzalimi sesiapa pun.

lngatlah Kami pernah berkata kepada para malaikat, “Sujudlah kamu kepada Adam.” Lalu mereka semua sujud kecuali lblis. Dia adalah sebahagian daripada jin yang derhaka kepada perintah Tuhannya. Adakah kamu mahu mengambilnya dan zuriat keturunannya sebagai pelindung kamu selain daripadaku sedangkan mereka ialah musuh kamu? Dialah seburuk-buruk pengganti bagi Allah yang diambil oleh orang yang zalim.

Aku tidak pernah memperlihatkan mereka penciptaan langit dan bumi mahupun penciptaan diri mereka sendiri. Aku sesekali tidak akan mengambil orang-orang yang menyesatkan sebagai pembantu.

Pada hari kiamat Dia akan berkata, “Serulah tuhan-tuhan yang kalian dakwa mereka sekutu bagi-Ku.” Lalu mereka menyerunya tetapi tuhan-tuhan itu tidak menyahut seruan mereka. Lalu Kami sediakan bagi mereka neraka sebagai tempat kebinasaan.

Orang-orang yang melakukan dosa melihat neraka lalu meyakini bahawa mereka akan masuk ke dalamnya dan mereka tidak akan menemui tempat untuk melarikan diri daripadanya.

Sesungguhnya Kami telah menerangkan berulang kali kepada manusia dalam al-Quran dengan segala bentuk perumpamaan. Namun manusia ini sememangnya banyak membantah.

Tiada apa yang menghalang manusia daripada beriman ketika datang hidayah kepada mereka dan daripada memohon keampunan Tuhan melainkan mereka meminta kedatangan azab kepada mereka seperti yang menimpa umat terdahulu atau mereka ditimpa azab di hadapan mata mereka.

Kami tidak mengutus para rasul melainkan sebagai pembawa berita gembira dan pembawa peringatan. Namun orang kafir membantah dengan hujah yang batil untuk menghapuskan kebenaran dengan kebatilan tersebut. Mereka menjadikan ayat-ayat keterangan-Ku dan apa yang diperingatkan kepada mereka sebagai bahan ejekan.

Siapakah yang lebih zalim daripada orang yang diberi peringatan dengan ayat-ayat Tuhannya lalu dia berpaling daripada mendengar ayat-ayat tersebut dan dia melupakan dosa yang telah di lakukan tangannya. Sesungguhnya Kami jadikan hati mereka terbelenggu daripada memahami al-Quran dan Kami jadikan juga telinga mereka pekak. Meskipun engkau mengajak mereka kepada hidayah, mereka tidak akan mendapat hidayah selama-lamanya.

Tuhanmu Maha Pengampun dan memiliki sifat rahmah. Sekiranya Dia ingin menghukum mereka disebabkan kesalahan yang dilakukan sudah tentu Dia akan menyegerakan azab bagi mereka. Namun Dia menetapkan bagi mereka satu tempoh untuk memberi peluang bertaubat dan apabila sampai tempoh tersebut mereka tidak akan menemui tempat berlindung daripada azab-Nya.

ltulah negeri-negeri seperti 'Ad, Thamud dan al-Aikah yang telah Kami binasakan kerana kekufuran mereka. Kami telah memberikan mereka tempoh untuk beriman dan bertaubat sebelum kebinasaan mereka.

lngatlah, Nabi Musa pernah berkata kepada pembantunya, “Aku tidak akan berhenti sehingga aku sampai ke tempat pertemuan dua lautan atau aku akan terus berjalan biarpun bertahun lamanya.”

Ketika mereka tiba di tempat pertemuan dua lautan, mereka terlupa ikan yang mereka bawa sebagai bekalan. Lalu ikan itu menggelongsor ke laut tanpa disedari.

Apabila mereka melepasi kawasan pertemuan dua lautan itu, Nabi Musa berkata kepada pembantunya, “Ambilkan makanan tengah hari kita. Kita telah penat dalam perjalanan ini.”

Pembantu Nabi Musa menjawab, “Lngatkah tuan ketika kita berehat di sebuah batu besar. Sesungguhnya aku terlupa ikan itu dan tiada yang melupakanku untuk memberitahunya melainkan syaitan. Lalu ikan itu menggelongsor ke laut dengan cara yang aneh sekali.”

Nabi Musa berkata, “Ltulah tempat yang kita cari.” Lalu mereka berpatah balik menjejak kesan laluan mereka.

Sampai di sana, mereka menemui seorang daripada hamba-hamba Kami iaitu Khidir yang telah Kami berikan kepadanya rahmat dan Kami telah mengajarnya ilmu dari sisi Kami.

Nabi Musa berkata kepadanya, “Bolehkah aku mengikutmu supaya kamu mengajarku daripada ilmu dan petunjuk yang telah diajarkan kepadamu?”

Khidir berkata, “Sesungguhnya kamu tidak akan mampu bersabar bersamaku.”

“Bagaimana kamu boleh bersabar terhadap perkara yang kamu tidak mengetahuinya dengan mendalam?”

Nabi Musa berkata, “Lnsya-Allah kamu akan dapati aku seorang yang sabar dan tidak akan membantah sebarang perintahmu.”

Khidir berkata, “Jika kamu mengikutiku maka jangan bertanya tentang sesuatu pun sehinggalah aku menjelaskannya kepadamu.”

Maka mereka memulakan perjalanan sehingga mereka menaiki sebuah kapal lalu Khidir merosakkannya. Nabi Musa berkata, “Adakah kamu merosakkannya untuk menenggelamkan penumpangnya? Kamu telah melakukan suatu kesalahan yang besar.”

Khidir berkata, “Bukankah telah aku katakan bahawa kamu tidak akan mampu bersabar bersamaku?”

Nabi Musa berkata, “Janganlah kamu menghukumku kerana kelupaanku dan janganlah kamu membebaniku dengan kesusahan dalam urusanku menuntut ilmu.”

Mereka berdua meneruskan perjalanan sehinggalah mereka bertemu seorang kanak-kanak lelaki lalu Khidir membunuhnya. Musa berkata, “Adakah patut kamu membunuh seorang yang tidak bersalah kerana membunuh orang lain? Kamu telah melakukan suatu perkara yang mungkar.”

Khidir berkata: “Bukankah aku telah katakan sejak awal lagi, kamu tidak akan mampu bersabar bersamaku?”

Nabi Musa berkata, “Jika aku bertanya lagi selepas ini maka tinggalkanlah aku. Kamu telah mempunyai alasan yang cukup untuk berbuat demikian.”

Mereka meneruskan perjalanan sehingga sampai ke sebuah kampung, mereka meminta makanan daripada penduduk kampung tersebut, namun mereka enggan meraikan mereka sebagai tetamu. Sambil berjalan, mereka terlihat suatu dinding yang hampir runtuh, lalu Khidir berusaha menegakkannya semuanya sehingga kukuh. Nabi Musa berkata, “Jika kamu mahu, kamu berhak untuk mengambil upahnya daripada mereka, kerana keengganan mereka meraikan kita sebagai tetamu.”

Khidir berkata, “Bantahan kamu ini merupakan titik pemisah kita berdua. Aku akan berikan penjelasan terhadap semua perkara yang kamu tidak dapat bersabar dengannya tadi.”

Adapun kapal yang aku rosakkan tadi ialah kepunyaan orang-orang miskin yang beke~a di laut. Aku rosakkannya kerana di hadapan mereka seorang raja yang akan merampas setiap kapal yang elok sempurna.

Adapun budak yang dibunuh itu, ibu dan ayahnya orang yang beriman, tetapi dalam ilmu Allah dia akan menjadi kafir, maka kami khuatir dia akan menyebabkan kesesatan atau kekufuran kedua-dua orang tuanya.

Maka kami berharap Allah SWT menggantikan mereka seorang anak yang lebih baik agamanya dan lebih menyayangi ibu bapanya daripada budak yang dibunuh tadi.

Adapun dinding tersebut, ia dimiliki oleh dua budak yatim di dalam kampung itu dan di bawahnya tersimpan harta karun milik mereka berdua. Bapa mereka ialah orang yang soleh, maka Tuhanmu menghendaki mereka meningkat dewasa dan dapat mengeluarkan harta karun itu sebagai rahmat daripada Tuhanmu kepada mereka. Aku tidak lakukan semua ini menurut kemahuanku tetapi ia arahan daripada Allah. ltulah tafsiran segala perkara yang kamu tidak mampu bersabar terhadapnya.

Mereka bertanya padamu wahai Muhammad tentang Zulkarnain Jawablah, “Aku akan ceritakan kepadamu sebahagian daripada kisahnya.”

Sesungguhnya Kami telah kurniakan kepadanya kuasa pemerintahan di bumi, dan Kami berikan kepadanya asbab untuk mencapai segala visinya.

Lalu dia menjelajah ke suatu arah.

Hinggalah dia sampai ke penghujung arah barat, dia dapati matahari terbenam dalam mata air panas yang hitam berlumpur. Di sana dia menemui satu kaum. Kami wahyukan kepadanya, “Wahai Zulkarnain, pilihlah sama ada kamu hendak menyeksa mereka ataupun berbuat baik terhadap mereka.”

Dia berkata, “Adapun orang yang melakukan kezaliman kerana kufur terhadap Tuhannya kami akan menyeksanya, kemudian dia akan dikembalikan kepada Tuhannya lalu diazab dengan azab yang dahsyat.”

“Manakala orang yang beriman dan beramal soleh, baginya balasan yang baik di akhirat dan kami akan berinteraksi dengannya dalam menyampaikan perintah kami dengan baik dan lembut.”

Kemudian dia menjelajah ke arah yang lain pula.

Hinggalah dia sampai ke arah timur tempat terbitnya matahari, dia dapati ia terbit menyinari penduduk negeri yang Kami tidak jadikan bagi mereka perlindungan daripada bahang cahayanya.

Demikianlah penjelajahan Zulkarnain. Sesungguhnya Kami mengetahui segala kisah kekuasaannya.

Kemudian dia menjelajah ke arah yang lain pula.

Hinggalah dia sampai ke kawasan di antara dua gunung, dia menemui satu kaum di sebaliknya yang hampir tidak difahami bahasa ungkapan mereka.

Mereka berkata, “Wahai Zulkarnain! Sesungguhnya Yakjuj dan Makjuj telah melakukan kerosakan di atas bumi. Adakah tuan bersetuju kami berikan sejumlah ganjaran bagi membina tembok pemisah antara kami dan mereka?”

Zulkarnain berkata, “Kurniaan Tuhanku lebih baik daripada apa yang kamu janjikan. Bantulah aku dengan kekuatan peralatan dan tenaga kerja agar aku bina tembok pemisah yang kukuh antara kamu dan mereka.”

Zulkarnain berkata, “Kumpulkan kepadaku kepingan-kepingan besi.” Apabila sama ketinggiannya dengan dua bukit itu sehingga menutup ruangan di antara keduanya, Zulkarnain mengarahkan, “Nyalakan api sehingga panas.” Apabila besi itu telah merah menyala dia berkata, “Berikan padaku cairan tembaga untuk aku tuangkannya ke atas kepingan besi tadi.”

Maka Yakjuj dan Makjuj tidak dapat lagi memanjatnya ataupun menebuknya.

Zulkarnain berkata, “Lnilah rahmat Tuhanku. Apabila tiba waktu yang telah ditetapkan nanti, Tuhanku akan hancurkan tembok tersebut hingga berkecai. Janji Tuhanku itu adalah benar.”

Pada hari kiamat itu, kami biarkan manusia bercampur-campur antara satu sama lain. Pada waktu ditiupkan sangkakala kedua Kami himpunkan mereka semua di Padang Mahsyar.

Dan Kami perlihatkan Neraka Jahannam kepada orang kafir pada hari tersebut sejelas-jelasnya.

laitu orang yang terhijab pandangan mereka daripada mengingati-Ku dan tidak berupaya mendengar seruan kebenaran.

Apakah orang kafir menyangka bahawa mereka dapat menjadikan hamba-Ku pelindung selain daripadaKu? Sesungguhnya Kami sediakan Neraka Jahannam bagi orang kafir sebagai tempat kediaman.

Katakanlah wahai Muhammad, “Mahukah kamu Kami ceritakan golongan yang paling rugi amalannya?”

Merekalah orang yang sia-sia perbuatannya di dunia, sedangkan mereka menyangka telah melakukan amal yang terbaik.

Merekalah golongan yang kufur ingkar dengan ayat-ayat Tuhan mereka dan menafikan pertemuan dengan Tuhan mereka. Maka Kami tidak akan memberi sebarang penilaian terhadap amalan mereka pada hari kiamat.

Demikianlah balasan mereka itu ialah Neraka Jahannam kerana mereka tidak beriman dan menjadikan ayat-ayat dan para rasul-Ku sebagai bahan ejekan.

Sesungguhnya orang yang beriman dan beramal soleh disediakan bagi mereka Syurga Firdaus sebagai tempat tinggal kediaman.

Mereka tinggal kekal di dalamnya. dan tidak sama sekali ingin berpindah darinya.

Katakanlah, “Jika lautan luas itu menjadi tinta untuk dicatat kalimah Tuhanmu pasti ia akan habis kering sebelum selesai catatan tersebut, walaupun Kami tambah lagi lautan seumpamanya.”

Katakanlah, “Sesungguhnya aku hanyalah manusia seperti kamu yang diwahyukan kepadaku bahawa Tuhan kamu ialah Tuhan Yang Esa. Barang siapa mengharapkan pertemuan dengan Tuhannya dan pahala di akhirat nanti, maka hendaklah dia beramal soleh h dan tidak mensyirikkan Tuhannya dengan sesiapapun dalam beribadah pada-Nya.”