21Al-Anbiya' - الانبياۤء

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Telah hampir waktu perhitungan amalan manusia namun mereka masih lalai, berpaling dan tidak mempedulikannya.

Tiada satu ayat al-Quran yang baharu diturunkan kepada mereka melainkan mereka mendengarnya sambil mereka mempermain-mainkannya.

Hati mereka dalam keadaan lalai. Orang kafir 1n1 juga merahsiakan perbicaraan sesama mereka dengan berkata, “Lelaki ini hanyalah manusia seperti kamu, tiada sebarang kelebihan padanya. Adakah kamu masih mahu mengikut sihir yang dibawa sedangkan kamu mengetahui kekarutannya?”.

Nabi Muhammad membalas, ''Tuhanku mengetahui semua bicara di langit dan di bumi kerana Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.”

Malah orang kafir turut berbeza pendapat sesama mereka; sebahagian daripada mereka berkata, “AI-Quran itu hanyalah mimpi karut Muhammad.” Sebahagian lain pula berkata, “Muhammad yang menciptanya.” Ada juga yang mengatakan, “Muhammad sebenarnya seorang penyair.” Pada akhirnya mereka berkata, “Bawakan kepada kami satu mukjizat seperti yang telah diberikan kepada rasul-rasul yang terdahulu.”

Sebelum itu, kaum yang terdahulu tidak beriman dengan mukjizat yang Kami turunkan, lalu Kami binasakan mereka, maka apakah yang akan menjamin orang kafir itu akan beriman dengan mukjizat yang diminta?.

Dan Kami tidak pernah mengutuskan seorang rasul sebelum kamu wahai Muhammad melainkan mereka daripada kaum lelaki yang kami wahyukan dan mereka pula bukan daripada kalangan malaikat. Maka tanyalah pada orang yang berilmu jika kamu tidak mengetahui.

Dan Kami tidak menjadikan para rasul ini mempunyai jasad yang tidak makan dan minum. Dan mereka juga bukan makhluk yang kekal abadi.

Kemudian Kami tunaikan janji Kami kepada mereka saat Kami selamatkan mereka bersama sesiapa yang Kami kehendaki dan Kami binasakan pula orang kafir yang melampaui batas.

Sesungguhnya Kami telah turunkan kepada kamu satu kitab yang mengangkat kedudukan kamu. Adakah kamu tidak berfikir tentang perkara ini?.

Sudah berapa banyak kaum yang Kami binasakan disebabkan kekufuran mereka, lalu Kami gantikan mereka dengan kaum lain yang lebih baik.

Kaum yang dibinasakan itu, apabila mereka menyedari bahawa mereka akan diazab, maka mereka terus lari bertempiaran meninggalkan tempat tinggal mereka.

Lalu dikatakan pada mereka, “Janganlah lari. Silakan kembali semula kepada kehidupan kamu yang serba mewah dan kediaman kamu agar jika kamu boleh ditanya tentang apa yang telah berlaku.”

Mereka berkata, “Alangkah celakanya kami. Sesungguhnya kami ialah orang yang zalim.”

Begitulah rintihan mereka sehinggalah azab Kami menjadikan mereka ibarat tanaman yang mati, sunyi dan sepi.

Kami tidak mencipta langit dan bumi dan segala apa yang berada di antara keduanya dengan tujuan untuk bermainmain.

Sekirannya Kami ingin mengambil sesuatu untuk dijadikan hiburan, tentulah Kami akan memilih apa yang ada di sisi Kami, tetapi Kami tidak berbuat demikian.

Bahkan apa yang Kami lakukan, adalah Kami turunkan wahyu yang sarat dengan kebenaran untuk menentang kebatilan lantas ia menghancurkan kebatilan itu sehingga ia terhapus. Dan kamu akan ditimpa kecelakaan kerana perbuatan kamu yang menyifatkan Allah dengan sifat yang tidak layak bagi-Nya.

Allah memiliki segala apa yang ada di langit dan di bumi. Dan malaikat yang berada disisi-Nya tidak berasa angkuh untuk mengabdikan diri kepada-Nya dan tidak pula mereka merasa penat melaksanakannya.

Para malaikat ini bertasbih memuji Allah siang dan malam tanpa berhenti. Celaan terhadap musyrikin dan penegasan keesaan Allah SWT.

Adakah benda dari bumi yang mereka jadikan sebagai tuhan itu, dapat menghidupkan semula sesuatu yang telah mati?.

Sekiranya di langit dan di bumi terdapat tuhan selain Allah, nescaya akan binasalah keduanya. Maha Suci Allah Tuhan Pemilik Arasy daripada sifat-sifat tidak wajar yang mereka ucapkan.

Allah tidak akan ditanya tentang apa yang Dia lakukan, sedangkan mereka akan ditanya.

Patutkah mereka mengambil tuhan-tuhan selain Allah? Katakan kepada mereka wahai Muhammad, “Bawalah bukti-bukti kamu yang membenarkan kepercayaan kamu. AI-Quran ini ialah bukti akidah tauhid buat mereka yang bersamaku dan juga mereka yang sebelumku.” Namun, kebanyakan orang kafirtidak mengetahui hakikat kebenaran, maka mereka berpaling daripadanya.

Kami tidak mengutuskan seorang rasul pun sebelum kamu wahai Muhammad melainkan Kami wahyukan kepadanya bahawa tiada Tuhan selain Aku, maka beribadahlah kepada-Ku.

Mereka yang kafir itu mengatakan bahawa Allah Yang Maha Pemurah mempunyai anak dalam kalangan malaikat. Maha Suci Allah. Para malaikat itu hanyalah hamba-hamba Allah yang dimuliakan.

Mereka sesekali tidak akan berbicara mendahului perintah Allah dan mereka hanya melakukan sesuatu mengikut perintah-Nya.

Allah mengetahui segala amalan masa hadapan dan masa silam mereka. Para malaikat itu tidak dapat memberi bantuan syafaat melainkan kepada golongan yang diredhai Allah. Mereka juga sentiasa berjaga-jaga daripada melakukan kesalahan kerana takutkan-Nya.

Dan jika ada dalam kalangan malaikat yang mengatakan, “Sesungguhnya aku ialah tuhan selain Allah,” maka kami akan azabnya dengan Neraka Jahannam. Begitulah Kami memberi balasan kepada orang yang melakukan kezaliman.

Tidakkah orang kafir tahu bahawa langit dan bumi dahulunya bercantum, lalu Kami pisahkan keduanya, dan Kami jadikan semua benda hidup daripada air. Maka mengapakah mereka tidak mahu beriman dengan Yang Maha Pencipta.

Kami jadikan gunung-ganang di bumi sebagai pasak agar bumi tidak bergegar menggoncangkan manusia. Kami juga jadikan laluan dan jalan-jalan yang luas di bumi agar mereka dapat berjalan ke tempat tujuan mereka.

Kami jadikan juga langit sebagai bumbung yang terpelihara agar ia tidak jatuh menimpa bumi. Namun mereka tetap berpaling tidak mahu melihat tanda-tanda kekuasaan Kami padanya.

Dialah yang telah menciptakan malam dan siang serta matahari dan bulan dan setiap satu itu bergerak terapung-apung dalam paksi yang ditetapkan.

Tiada manusia yang Kami jadikan sebelum kamu yang hidupnya kekal. Maka jika kamu jug a akan mati, adakah orang kafir merasakan mereka akan hidup kekal?.

Setiap yang bernyawa akan merasai mati, dan Kami akan menduga kamu dengan keburukan dan kebaikan sebagai ujian. Dan kepada Kami kamu semua akan dikembalikan.

Apabila orang kafir melihat kamu wahai Muhammad, mereka akan memburukkan kamu dengan berkata sesama mereka, “Lnilah orang yang mencaci tuhan kamu,” sedangkan mereka tidak sedar bahawa mereka kufur kepada al-Quran yang merupakan peringatan daripada Allah, Tuhan Yang Maha Pengasih.

Manusia diciptakan dengan tabiat tergopoh-gapah. Aku akan tunjukkan kepada kamu semua tanda kekuasaanKu melalui azab-Ku, jadi tidak perlu kamu tergesa-gesa memintanya.

Dan orang kafir itu berkata, “Bilakah azab yang dijanjikan ini akan tiba sekiranya kamu bercakap benar.”

Kalaulah orang kafir itu tahu apa yang akan menimpa mereka pada saat apabila mereka tidak dapat menghalang api daripada membakar muka dan belakang mereka, serta tidak ada sesiapa pun yang dapat menyelamatkan mereka daripadanya, tentu mereka tidak akan tergesa-gesa meminta azab itu.

Bahkan azab itu akan datang kepada mereka secara mendadak lalu menjadikan mereka panik sehingga tidak mampu berbuat apa-apa untuk bertahan daripadanya dan mereka sesekali tidak akan diberi tempoh untuk bertaubat.

Sesungguhnya para rasul yang datang sebelum kamu telah dipersendakan, maka turunlah azab ke atas mereka yang mempersendakan itu azab yang dahulunya mereka jadikan sebagai bahan ejekan.

Katakan kepada mereka wahai Muhammad, “Siapakah yang dapat memelihara kamu pada waktu malam atau siang daripada azab Allah Yang Maha Pemurah?” Malangnya mereka tetap berpaling tidak menghiraukan peringatan-Nya.

Adakah di sana terdapat tuhan-tuhan lain yang mampu mempertahankan mereka daripada Kami? Bahkan tuhantuhan itu sendiri tidak mampu untuk menyelamatkan diri mereka dan mereka juga tidak boleh dilindungi daripada azab Kami.

Bahkan kamilah yang memberikan kenikmatan pada orang kafir dan nenek moyang mereka bertahun lamanya sehingga mereka selesa dengan kekufuran dan merasakan diri mereka terselamat daripada azab. Tidakkah mereka melihat bagaimana Kami menyerang negeri mereka dan mengurangkan wilayah jajahan mereka sedikit demi sedikit bermula dari hujungnya? Apakah mereka sedang mendapat kemenangan?.

Katakan kepada mereka wahai Muhammad, “Aku hanya memberi peringatan kepada kamu dengan wahyu yang aku terima. Tetapi orang yang pekak sememangnya tidak akan mendengar apabila mereka diberi peringatan.”

Dan sesungguhnya, jika mereka disentuh dengan hanya cebisan azab daripada Tuhanmu, nescaya mereka akan berkata, “Celakalah kami. Kami dahulunya adalah orang yang zalim.”

Kami akan meletakkan neraca keadilan pada hari kiamat agar tiada jiwa yang akan dizalimi walaupun sedikit. Biarpun yang ditimbang itu hanya sebesar biji sawi kami tetap akan menimbang juga. Cukuplah Kami sebagai Penentu Perhitungan.

Sesungguhnya kami telah berikan kepada Musa dan Harun Kitab Taurat yang membezakan antara kebenaran dan kebatilan serta menjadi cahaya penyuluh dan peringatan bagi orang yang bertakwa.

laitu mereka yang takut kepada Tuhan ketika bersendirian dan sentiasa gerun untuk menghadapi hari kiamat.

AI-Quran ini merupakan peringatan penuh keberkatan yang Kami telah turunkan, maka mengapakah kamu mengingkarinya?.

Sesungguhnya sebelum Nabi Musa dan Nabi Harun, Kami telah kurniakan kepada Nabi Ibrahim hidayah, dan Kami Maha Mengetahui perihalnya dan apa yang dia perlukan untuk berhadapan dengan kaumnya.

Suatu ketika, Nabi Ibrahim pernah berkata kepada bapanya dan juga kaumnya, “Apakah patung-patung ini yang kamu bersungguh-sungguh menyembahnya?”.

Mereka menjawab, “Kami dahulu melihat nenek moyang kami menyembahnya, maka begitu juga kami menyembahnya.”

Nabi Ibrahim meneruskan, “Jika begitu sesungguhnya kamu dan nenek moyang kamu kesemuanya dalam kesesatan yang nyata.”

Mereka membalas, “Adakah engkau sedang serius atau engkau sekadar bermain-main?”.

Nabi Ibrahim lalu berkata, “Sebenarnya Tuhan kamu yang sebenar ialah Tuhan langit dan bumi yang telah menciptakan keduanya dan Aku menjadi saksi bahawa Dialah Tuhan yang sebenar.”

Nabi Ibrahim berkata dengan suara yang perlahan tanpa didengari kaumnya, “Demi Allah, aku akan lakukan sesuatu terhadap berhala-berhala kamu ini apabila kamu beredar meninggalkannya.”

Suatu ketika apabila Nabi Ibrahim mendapat peluang, dia lantas memecahkan berhala-berhala itu sehingga menjadi kepingan kecil melainkan berhala yang paling besar dengan tujuan agar kaumnya bertanya kepadanya tentang hal itu.

Setelah kaumnya kembali dan melihat apa yang berlaku, mereka bertanya, “Siapa yang telah melakukan perkara ini kepada tuhan-tuhan kita? Sungguh dia dalam kalangan orang yang zalim.”

Sebahagian daripada mereka berkata, “Kami pernah mendengar seorang pemuda bernama Ibrahim yang mencela tuhan-tuhan ini.”

Maka berkata pula sebahagian yang lain, “Bawalah dia ke mari dan tanya dia di hadapan orang ramai agar mereka dapat menyaksikan pengakuannya.”

Setelah dibawa di hadapan orang ramai, mereka bertanya kepada Nabi Ibrahim, “Adakah engkau yang telah menghancurkan tuhan-tuhan kami wahai Ibrahim?”.

Nabi Ibrahim menjawab, “Sebenarnya berhala yang paling besar itu yang melakukannya. Kamu tanyalah pada berhala-berhala ini jika mereka boleh bercakap.”

Mereka tersentak seketika lalu berkata sesama mereka, “Sesungguhnya kamu semualah sebenarnya orang yang zalim.”

Kemudian mereka kembali menjadi degil dan ingkar lalu berkata, “Engkau pun tahu wahai Ibrahim bahawa patungpatung ini tidak boleh bercakap.”

Maka Nabi Ibrahim pun berkata, “Adakah kamu masih mahu menyembah tuhan selain Allah yang tidak boleh memberi sebarang manfaat atau mudharat kepada kamu?”.

Celakalah kamu dan juga celakalah segala apa yang kamu sembah selain Allah. Adakah kamu tidak boleh berfikir tentang perkara ini?.

Kaum Nabi Ibrahim berkata, “Bakarlah dia dan tuntut balas bagi tuhan-tuhan kamu jika kamu betul-betul mahu membela tuhan kamu.”

Lalu Kami katakan kepada api yang membakar Ibrahim, “Wahai api, jadilah engkau sejuk dan selamat kepada Ibrahim.”

Mereka ingin melakukan sesuatu yang buruk kepada Nabi Ibrahim namun Kami jadikan mereka golongan yang tewas dan amat rugi.

Kami selamatkan Nabi Ibrahim dan juga Kami selamatkan Nabi Lut. Lalu Kami tempatkan mereka di negeri Syam yang Kami limpahkan keberkatannya untuk semua manusia.

Kami anugerahkan kepada Nabi Ibrahim anaknya Nabi Ishak. Kami tambahkan lagi anugerah Kami kepadanya dengan cucunya Nabi Yaakub dan Kami jadikan mereka semua orang yang soleh.

Kami jadikan mereka pemimpinpemimpin yang membimbing manusia dengan perintah Kami. Kami juga wahyukan kepada mereka supaya melakukan kebaikan, mendirikan solat dan menunaikan zakat. Dan mereka ialah orang yang mengabdikan diri kepada Kami.

Kami telah kurniakan kebijaksanaan dan ilmu pengetahuan kepada Nabi Lut. Kami juga telah selamatkannya daripada azab yang menimpa penduduk negerinya yang telah melakukan perkara-perkara yang keji. Sesungguhnya mereka itu merupakan kaum yang keji lagi fasik.

Kami telah memasukkan Nabi Lut dengan rahmat Kami saat Kami menyelamatkannya daripada azab yang menimpa kaumnya. Dan sesungguhnya Nabi Lut itu dalam kalangan orang yang soleh.

Dan ingatlah perihal Nabi Nuh yang datang sebelum mereka. Dia berdoa meminta agar Allah membinasakan kaumnya maka Kami perkenankan doanya. Kemudiannya Kami selamatkan Nuh dan keluarganya daripada malapetaka yang dahsyat.

Kami telah menyelamatkannya daripada kaumnya yang mendustakan tanda-tanda kebenaran Kami. Mereka ialah orang yang jahat maka Kami tenggelamkan mereka kesemuanya.

Begitu juga Nabi Daud dan Nabi Sulaiman. Suatu ketika mereka berdua perlu menyelesaikan satu kes iaitu seekor kambing telah menceroboh ke sebuah ladang tanaman lalu membinasakannya. Kami menjadi saksi kepada penyelesaian yang mereka berdua berikan.

Kami kurniakan kefahaman kepada Nabi Sulaiman lalu dia memberikan penyelesaian yang lebih baik daripada penyelesaian yang diberikan Nabi Daud dalam kes itu. Setiap daripada mereka Kami berikan kebijaksanaan dan ilmu pengetahuan. Kami jadikan bukit-bukit dan burung-burung turut bertasbih ketika Nabi Daud bertasbih. Dan Kami berkuasa melakukan semua itu.

Kami mengajar Nabi Daud ilmu membuat baju besi yang mampu mempertahankan diri kamu wahai manusia daripada segala bahaya di medan peperangan. Namun adakah kamu bersyukur atas nikmat itu?.

Bagi Nabi Sulaiman pula, Kami jadikan angin yang bertiup kencang bergerak mengikut arahannya ke bumi Baitul Maqdis yang Kami berikan keberkatan padanya. Sesungguhnya Kami Maha Mengetahui segala sesuatu.

Kami juga jadikan bagi Nabi Sulaiman pekerja suruhan dalam kalangan syaitan yang menyelam ke dasar lautan apabila disuruh. Bahkan mereka turut melaksanakan arahan yang selain itu, dan Kami mengawasi perbuatan mereka.

lngatlah juga kisah Nabi Ayub ketika dia berdoa kepada Tuhannya, “Aku telah ditimpa penyakit dan Engkau Tuhan Yang Maha Penyayang daripada semua yang penyayang.”

Kami kabulkan permintaannya lalu Kami hilangkan penyakitnya. Kami juga kembalikan kepadanya keluarganya, bahkan Kami tambahkan baginya sekali ganda bilangan mereka. la merupakan rahmat daripada Kami dan pengajaran kepada golongan yang bersabar dan mentaati Allah.

Dan begitu juga Nabi Ismail, Nabi Idris dan Nabi Zulkifli. Kesemua mereka dalam golongan yang sabar.

Kami masukkan mereka semua dalam rahmat Kami. Sesungguhnya mereka ialah orang yang soleh. Demikian juga Nabi Yunus yang digelar Ozan Nun ketika dia meninggalkan kaumnya dalam keadaan marah. Dia merasakan Kami tidak akan menghukumnya. Apabila Kami menghukumnya dengan menempatkannya di dalam perut ikan paus, dia berkata dalam kegelapan, “Tiada Tuhan selain Engkau Ya Allah. Engkau Maha Suci. Sesungguh-nya aku dalam kalangan orang yang zalim kerana melanggar perintah-Mu.”

Kami perkenankan doanya lalu Kami bebaskannya daripada kedukaan yang menyelubunginya. Demikianlah Kami selamatkan orang yang beriman.

Demikian pula Nabi Zakaria ketika dia berdoa kepada Tuhannya, “Wahai Tuhanku, janganlah jadikan aku keseorangan tiada anak sedangkan Engkau sebaik-baik Yang Mewarisi.

Maka Kami perkenankan doanya lalu Kami anugerahkan kepadanya Nabi Yahya dan Kami jadikan isterinya subur. Mereka ialah orang yang bersegera dalam melakukan kebaikan dan sentiasa berdoa dengan penuh harapan untuk rahmat Kami dan bimbang serta takut terhadap azab Kami. Mereka ialah orang-orang yang tunduk dan patuh kepada Kami.

lngatlah juga kisah Maryam yang telah memelihara kesuciannya. Kami tiupkan ke dalam rahimnya rah daripada Kami dan Kami jadikannya dan anak lelakinya sebagai tanda kekuasaan Kami kepada makhluk sekalian alam.

Sesungguhnya agama Islam inilah agama kamu, satu agama yang berasaskan tauhid, dan Akulah Tuhanmu maka abdikanlah diri kamu kepada-Ku.

Waiau bagaimanapun, manusia masih tetap berpecah belah dalam urusan agama mereka. Namun, satu perkara yang pasti iaitu mereka semua akan kembali kepada Kami.

Barang siapa yang beramal soleh sedang dia beriman, Kami tidak akan sia-siakan usahanya dan Kami pasti akan catatkannya.

Mustahil bagi orang-orang yang Kami telah binasakan mereka dengan azab untuk kembali ke dunia dan bertaubat.

Walaupun saat dibuka tembok yang memenjarakan Yakjuj dan Makjuj, lalu mereka dengan pantas meluru turun dari puncak-puncak yang tinggi.

Maka ketika itu, semakin hampir hari kiamat yang dijanjikan. Pada waktu itu juga, mata orang kafir terbeliak melihat kedahsyatan yang berlaku lalu mereka berkata, “Celakalah kita. Kita telah lalai daripada memikirkan tentang hari kiamat ini, malah sebenarnya kita adalah orang zalim.”

Sesungguhnya kamu dan tuhantuhan yang kamu sembah selain Allah semuanya akan menjadi bahan bakar api Neraka Jahannam di mana kamu pasti akan memasukinya.

Kalaulah tuhan-tuhan yang kamu sembah itu adalah tuhan yang sebenar maka mereka tentu tidak akan masuk neraka. Namun kesemua kamu dan berhala-berhala itu akan kekal di dalamnya.

Di dalam neraka itu, hanya kedengaran suara mereka merintih kesakitan dan juga dengus nafas yang kuat sehinggakan mereka tidak dapat mendengar sesuatu yang lain.

Sesungguhnya golongan yang telah Kami tentukan akan beroleh kebahagiaan di dalam syurga, mereka itu dijauhkan dari api nereka.

Di dalam syurga pula, mereka tidak akan mendengar bunyi julangan api neraka itu dan mereka kekal selamalamanya mendapat apa sahaja yang diinginkan.

Mereka tidak bimbang dengan huru-hara hari kiamat. Para malaikat pula menyambut mereka dengan berkata, “Lni adalah hari kebahagiaan untuk kamu yang telah dijanjikan dahulu.”

Hari kiamat ialah hari Kami menggulung langit seperti lembaran kertas digulung. Dan sebagaimana Kami telah memulakan penciptaan buat kali pertama, maka begitulah Kami mengulanginya sekali lagi. lnilah janji Kami. Sesungguhnya Kami pasti akan melaksanakannya.

Sesungguhnya Kami telah catatkan di dalam kitab-kitab terdahulu seperti Zabur setelah direkodkan segalanya di Lauh Mahfuz bahawa bumi ini akan diwarisi oleh hamba-hamba-Ku yang soleh.

Sesungguhnya al-Quran 1m mengandungi keterangan yang lengkap bagi golongan yang mengabdikan diri kepada Tuhan mereka.

Dan tidak lah Kami utuskan engkau wahai Muhammad melainkan untuk menjadi rahmat bagi sekalian alam.

Katakan wahai Muhammad, “Sesungguhnya aku telah diwahyukan bahawa Tuhan kamu adalah Tuhan yang satu. Justeru, adakah kamu akan berserah diri kepada-Nya?”.

Jika mereka berpaling ingkar daripada menyembah-Ku maka katakan kepada mereka, “Aku juga diberi peringatan sama seperti aku memberi peringatan pada kalian. Aku tidak mengetahui adakah azab yang dijanjikan itu dekat atau jauh daripada kalian.”

Sesungguhnya Allah mengetahui segala bicara yang diucapkan secara terang-terangan dan Diajuga mengetahui segala apa yang kamu sembunyikan.

Aku juga tidak mengetahui apakah sebab kelewatan azab itu, boleh jadi ia sebagai satu ujian dan kenikmatan yang sementara untuk kamu sehingga sampai masa yang tertentu.

Nabi Muhammad berkata, “Wahai Tuhanku, berikan pengadilan yang benar antara kami. Dan Tuhan Kami Yang Maha Pemurah adalah tempat kami memohon pertolongan terhadap segala pembohongan yang mereka ucapkan.”