30Ar-Rum - الرّوم

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Alif, Lam, Mim.

Bangsa Rom telah dikalahkan oleh bangsa Parsi.

Mereka dikalahkan di kawasan tanah Arab yang paling dekat dengan Parsi. Namun selepas kekalahannya, Rom akan kembali mengalahkan Parsi.

Dalam masa tidak sampai sepuluh tahun, Allah yang menentukan segala urusan sama ada sebelum kemenangan Rom atau selepasnya. Pada hari tersebut, bergembiralah orang beriman.

Dengan kemenangan yang dianugerahkan Allah kepada Rom kerana mereka ahli kitab. Pastinya, Allah menolong sesiapa sahaja yang dikehendakiNya. Bahkan Dia Maha Perkasa dan Maha Penyayang.

ltulah JanJI Allah! Allah tidak memungkirijanji-Nya. Tetapi, kebanyakan manusia tidak mengetahuinya.

Mereka hanya mengetahui apa yang zahir dalam kehidupan dunia, tetapi lalai dalam mengambil tahu tentang kehidupan akhirat. Berfikir tentang penciptaan Allah SWT

Tidakkah mereka memikirkan tentang kejadian diri mereka sendiri? Allah tidak menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya melainkan dengan kebenaran-Nya dan dengan tempoh masa yang ditetapkan. Dan sesungguhnya kebanyakan manusia tidak mempercayai pertemuan Tuhan mereka.

Tidakkah mereka mengembara di atas muka bumi dan memerhatikan akibat buruk umat sebelumnya, sedangkan mereka lebih kuat daripada kalian, padahal mereka telah meneroka hasil bumi serta memakmurkannya dengan lebih baik berbanding kemakmuran yang dilakukan mereka. Dan mereka juga telah didatangi oleh rasul-rasul yang membawa keterangan yang jelas. Sesungguhnya, Allah sama sekali tidak menzalimi mereka tetapi sebenarnya, merekalah yang menzalimi diri sendiri.

Kemudian, akibat bagi orang-orang yang melakukan kejahatan itu ialah azab yang amat buruk di akhirat disebabkan oleh mereka mendustakan ayat-ayat Allah dan mereka juga sentiasa mempersenda-sendakannya.

Allah yang memulakan kejadian setiap makhluk, kemudian Dia mengulanginya, kemudian kepadaNyalah, kamu semua akan dikembalikan.

Dan pada hari berlakunya kiamat orang-orang yang berdosa akan membisu serta berputus asa.

Dan tidak ada satu pun daripada sekutu Allah yang akan menjadi pemberi syafaat kepada mereka, sedangkan mereka menjadi kafir disebabkan oleh sekutu tersebut.

Pada hari berlakunya kiamat, manusia dipecahkan kepada dua kelompok.

Adapun orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka akan bergembira di dalam taman syurga.

Manakala orang yang kufur dan mendustakan ayat-ayat keterangan Kami serta tidak mempercayai pertemuan di akhirat, maka mereka akan dibawa dalam azab seksaan.

Oleh itu, bertasbihlah memuji Allah ketika kamu berada pada waktu petang, dan ketika kamu berada pada waktu pagi.

Dan segala pujian jua bagi Allah, baik di langit dan di bumi, dan baik pada waktu petang ketika Asar dan ketika kamu berada pada waktu Zahar.

Dia mengeluarkan yang hidup daripada yang mati, dan mengeluarkan yang mati daripada yang hidup. Dia juga menghidupkan bumi setelah ia mati. Dan seperti itulah kamu dikeluarkan dari kubur.

Dan antara bukti kekuasaan-Nya ialah, Dia menciptakan kamu daripada tanah, dan kemudiannya kamu menjadi manusia yang berkembang biak dan bertebaran di atas muka bumi.

Dan antara bukti kekuasaan-Nya juga ialah, Dia menciptakan isteri-isteri untuk kamu, daripada golongan kamu sendiri agar kamu merasai ketenangan bersamanya. Dia juga menjadikan antara kamu suami isteri perasaan kasih sayang dan belas kasihan. Sungguh, pada penciptaan ini ada bukti-bukti kebesaran Allah bagi orang yang berfikir.

Dan antara bukti kekuasaan-Nya juga ialah penciptaan langit dan bumi serta kepelbagaian bahasa dan warna kulitmu. Sungguh, dalam penciptaan ini ada bukti-bukti kebesaran Allah bagi orang yang berilmu pengetahuan.

Dan antara bukti kekuasaan-Nya juga ialah tidurnya kalian pada waktu malam dan pada waktu siang serta usaha kalian untuk mencari rezeki daripada kurnia-Nya. Sungguh, pada penciptaan ini ada bukti-bukti kebesaran Allah bagi orang yang mendengar.

Dan antara bukti kekuasaan-Nya juga, Dia memperlihatkan pancaran kilat kepada kamu untuk menimbulkan kegerunan kepada-Nya dan harapan; Dia menurunkan air hujan dari langit lalu dengan air itu Dia menghidupkan bumi setelah ia mati. Sungguh, pada penciptaan ini ada bukti-bukti kebesaran Allah bagi orang yang berakal.

Dan antara bukti kekuasaan-Nya juga, ialah Dia menjadikan langit dan bumi berdiri kukuh dengan perintah-Nya. Kemudian apabila Dia memanggil kamu dengan satu panggilan, lantas serta merta kamu keluar dari perut bumi.

Dan Dialah yang memiliki segala makhluk yang berada di langit dan di bumi. Semuanya hanya tunduk patuh kepada-Nya.

Dan DialahAllah yang menghidupkan makhluk daripada tiada. Kemudian Dia juga yang menghidupkannya semula selepas kematiannya dan ini lebih mudah bagi-Nya. Dia memiliki sifat yang sempurna tanpa kekurangan terhadap segala sifat-sifat yang ada di langit dan di bumi. Dia Maha Perkasa dan Maha Bijaksana.

Allah mengungkapkan satu perumpamaan daripada keadaan diri kamu sendiri. Adakah kamu redha hamba yang dimiliki kamu itu menjadi rakan kongsi dalam harta benda yang Kami kurniakan kepada kamu sehingga menjadikan kamu dan mereka setaraf? Lantas menyebabkan kamu berasa terancam dengan mereka sama seperti kamu berasa terancam sesama kamu. Demikianlah, Kami menjelaskan buktibukti kebesaran Allah kepada orang yang berakal.

Malahan orang yang zalim itu telah mengikuti hawa nafsu mereka tanpa ilmu pengetahuan. Maka, siapakah yang mampu memberi hidayah kepada orang yang telah disesatkan oleh Allah? Dan mereka sama sekali tidak mempunyai penolong.

Oleh kerana itu, hadapkanlah mukamu wahai Muhammad kepada agama Allah dengan lurus, selaku fitrah ciptaan Allah yang telah menciptakan manusia atas landasan fitrah itu. Tidak berlaku perubahan bagi ciptaan Allah. ltulah agama yang betul dan lurus, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

Kembalilah kamu semua kepada Allah dan bertakwalah kepada-Nya serta dirikanlah solat. Dan janganlah kalian tergolong dalam kalangan orang musyrik.

laitu daripada mereka yang memecahbelahkan agama mereka serta hidup secara berpuak-puak. Setiap puak berasa gembira dengan apa yang ada pada mereka.

Dan apabila manusia ditimpa kemudaratan, lantas mereka terus berdoa dan kembali kepada Tuhan mereka. Namun apabila mereka mendapat rahmat-Nya, tiba-tiba segolongan daripada mereka mensyirikkan Allah.

Lantaran itu, biarkanlah mereka mengingkari dengan apa yang telah Kami kurniakan kepada mereka. Dan biarkanlah mereka berfoya-foya kerana kelak mereka akan mengetahuinya.

Adakah Kami pernah menurunkan hujah kepada mereka, lalu hujah itu berbicara membenarkan mereka untuk melakukan kesyirikan?

Dan apabila Kami kurniakan manusia sesuatu rahmat dan nikmat, maka mereka terus bergembira dengannya. Namun apabila mereka ditimpa sesuatu keburukan dengan apa yang telah dilakukan oleh tangan mereka sendiri, lalu mereka terus berputus asa.

Tidakkah mereka memerhatikan bahawa sesungguhnya Allah meluaskan serta menyempitkan rezeki kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya. Sungguh, dengan demikian itulah terdapat bukti-bukti kebesaran Allah bagi golongan yang beriman.

Maka kerana itu, berikanlah kaum kerabat yang terdekat, orang fakir miskin serta para musafir hak mereka daripada harta kalian. ltulah yang terbaik bagi sesiapa yang menginginkan keredhaan Allah dan merekalah termasuk dalam golongan yang berjaya.

Dan sesuatu pemberian kalian, yang bertujuan untuk menambahkan pulangannya pada harta manusia, pasti tidak akan bertambah langsung di sisi Allah. Dan mana-mana pemberian zakat kalian, yang bertujuan menginginkan keredhaan Allah semata-mata, maka merekalah termasuk dalam golongan yang memperoleh pahala berlipat ganda.

Allah yang menciptakan kamu, kemudian mengurniakan rezeki kepada kamu. Sesudah itu, Dia mematikan kamu, kemudian menghidupkan kamu semula. Adakah ada antara sekutu yang kamu sembah berkuasa melakukan urusan itu? Maha Suci dan Maha Tinggi Allah daripada apa yang disyirikkan oleh mereka.

Telah nyata kerosakan dan malapetaka di daratan dan lautan disebabkan apa yang dilakukan oleh tangan-tangan manusia kerana Allah hendak mereka dapat merasai sebahagian daripada apa yang telah mereka lakukan supaya mereka kembali insaf.

Katakanlah, “Mengembaralah kamu di atas muka bumi ini dan lihatlah akibat golongan terdahulu sebelum kamu. Kebanyakan mereka ialah golongan musyrikin.”

Oleh kerana itu, hadapkanlah mukamu wahai Muhammad kepada agama Allah yang lurus, sebelum datangnya hari daripada Allah yang tiada siapa pun yang dapat menolak kedatangannya; pada hari itu manusia akan berpecah belah kepada dua golongan iaitu syurga atau neraka.

Sesiapa yang kafir, maka dia akan menanggung akibat daripada kekafirannya. Dan sesiapa yang beramal soleh pula, maka mereka telah membuat persiapan untuk kesenangan diri masingmasing.

lni kerana Allah ingin memberi ganjaran kepada orang yang beriman dan beramal soleh daripada limpahan kurnia-Nya. Sesungguhnya Dia tidak suka terhadap golongan kafir. 46 Dan antara bukti kekuasaan-Nya, Dia menghantarkan angin sebagai pembawa berita yang menggembirakan; dan kerana Dia hendak kamu merasakan sebahagian rahmat-Nya; dan supaya kapal dapat berlayar dengan perintahNya, lalu kamu dapat mencari rezeki daripada kurniaan-Nya yang melimpah ruah, mudah-mudahan kamu bersyukur.

Dan sesungguhnya, Kami telah mengutuskan para rasul sebelum engkau kepada kaum mereka dengan membawa bukti-bukti yang jelas. Maka setelah kedatangan para rasul itu, Kami binasakan orang-orang yang melakukan kejahatan dan menjadikan kewajipan bagi Kami untuk menyelamatkan orang yang beriman.

Allah yang menghantarkan angin, lalu ia menggerakkan awan-awan sehingga berserakan di Ian git sebagaimana yang dikehendaki-Nya sehingga menjadi gumpalan-gumpalan kecil. Lalu engkau melihat titisan air hujan turun daripada celahan awan ini. Maka apabila hujan ini menimpa hamba-Nya yang dikehendaki, mereka terus berasa gembira.

Padahal, sebelum turunnya hujan mereka sudah putus asa.

Maka perhatikanlah kesan-kesan rahmat Allah, bagaimana Allah menghidupkan bumi yang tandus. Sungguh, Tuhan Maha Berkuasa menghidupkan manusia yang telah mati. Dialah Maha Berkuasa atas segala sesuatu.

Akan tetapi, sekiranya Kami hantarkan angin yang menyebabkan tanaman kering kekuningan nescaya manusia akan tetap kufur walaupun terlalu banyak nikmat yang Allah telah berikan kepada mereka.

Sesungguhnya engkau tidak mampu menjadikan orang yang telah mati hatinya mendengar kata-katamu dan engkau juga tidak mampu menjadikan seperti orang yang pekak itu dapat mendengar seruanmu sedangkan mereka itu berpaling membelakangimu.

Begitu juga, engkau tidak akan dapat memberi hidayah kepada orang yang buta mata hatinya keluar daripada kesesatannya. Engkau tidak boleh memperdengarkan peringatan melainkan hanya kepada orang yang beriman dengan ayat Kami. Maka mereka menyerah diri sepenuhnya kepada Allah.

Allah yang menciptakan kamu semua daripada keadaan yang lemah, kemudian setelah kelemahan itu Dia menjadikan kamu kuat. Setelah kekuatan itu, Dia menjadikan kamu lemah semula sehingga lanjut usia dan beruban. Dialah yang menciptakan apa yang dikehendakinya. Dan Dia Maha Mengetahui dan Maha Berkuasa.

Dan pada hari berlakunya kiamat, orang yang berdosa bersumpah bahawa mereka berada di alam kubur hanya sesaat sahaja. Demikianlah, mereka dipalingkan daripada kebenaran.

Dan berkatalah orang yang dikurniakan ilmu dan iman, “Sesungguhnya kamu semua berada di dalam kubur mengikut waktu yang ditetapkan oleh Allah hingga berlakunya hari kebangkitan. Maka inilah hari kebangkitan, akan tetapi dahulu kamu semua tidak mengetahuinya.”

Maka pada hari tersebut, sebarang alasan daripada orang yang zalim tidak berguna lagi dan mereka jug a tidak diberi peluang untuk bertaubat.

Dan demi sesungguhnya, kami telah mendatangkan segala perumpamaan kepada manusia dalam al-Quran ini. Namun, setiap kali engkau datangkan bukti kebenaran, pastinya orang kafir akan berkata, “Kamu ini hanyalah orang yang membuat dakwaan palsu.”

Begitulah cara Allah memeterai hati orang yang tidak mahu mengetahui kebenaran.

Lantaran itu, bersabarlah wahai Muhammad. Sesungguhnya janji Allah itu pasti benar. Dan janganlah engkau menjadi gelisah disebabkan orangorang yang tidak yakin itu.