37As-Saffat - الصّٰۤفّٰت

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Demi para malaikat yang berbaris dalam saf-saf yang teratur rapi.

Demi para malaikat yang melarang daripada kejahatan dengan bersungguhsungguh.

Demi para malaikat yang membaca Kalam Allah.

Sesungguhnya Tuhan kamu hanyalah satu.

Dialah Tuhan yang mencipta dan mentadbir langit dan bumi serta apa yang berada di antara keduanya, dan juga Tuhan yang menentukan tempat terbitnya matahari.

Sesungguhnya Kami telah menghiasi langit dunia dengan hiasan bintang-bintang.

Yang juga berfungsi sebagai kawalan daripada pencerobohan setiap syaitan yang derhaka.

Dengan itu, mereka tidak dapat mendengar percakapan malaikat di langit; mereka juga direjam dengan api daripada setiap penjuru.

Untuk mengusir mereka, dan mereka juga akan ditimpa azab yang berkekalan tidak terputus.

Kecuali sesiapa antara syaitan-syaitan itu yang mencuri dengar percakapan malaikat, maka ia diburu oleh rejaman api yang menjulang lagi menembusi.

Maka tanyakanlah wahai Muhammad kepada mereka yang mengingkari kehidupan selepas mati, “Adakah diri mereka lebih sukar untuk diciptakan, atau makhluk lain yang Kami telah ciptakan seperti langit, bumi dan malaikat?” Sesungguhnya Kami telah mencipta manusia itu daripada tanah liat yang kuat melekat.

Malah engkau berasa hairan terhadap keingkaran mereka, dan sebaliknya mereka terus menerus mempersendakan peringatanmu.

Apabila diberi peringatan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

Dan apabila mereka melihat sesuatu tanda kekuasaan Allah, mereka mencari-cari jalan untuk mempersendakannya.

Serta mereka berkata, “Lni tidak lain hanyalah sihir yang nyata.”

“Adakah setelah kami mati serta menjadi tanah dan tulang yang reput, kami akan dibangkitkan kembali?”

“Dan adakah nenek moyang kami yang terdahulu juga akan dibangkitkan kembali?”

Katakanlah, ''Ya, benar! Kamu semua akan dibangkitkan dalam keadaan hina.”

Kebangkitan ini mudah kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanya dengan satu pekikan sahaja, maka dengan serta merta mereka semuanya bangkit memerhatikan kedahsyatan hari itu.

Pada saat itu mereka berkata, “Celakalah kami, inilah hari pembalasan!”

Lalu malaikat berkata kepada mereka, “Lnilah hari pengadilan yang kamu dustakan dahulu.”

Allah berfirman kepada malaikat, “Himpunkanlah orang yang zalim dan golongan yang seperti mereka serta segala apa yang mereka sembah dahulu.”

Selain Allah, maka hadapkanlah mereka ke jalan yang membawa ke neraka.

Dan tahanlah mereka di tempat perhentian kerana sesungguhnya mereka akan disoal.

Dikatakan kepada mereka, “Mengapa kamu tidak saling tolong-menolong seperti di dunia dahulu?”

Bahkan pada hari itu mereka menyerah diri sepenuhnya dengan hina kepada keputusan Allah.

Masing-masing menghadap sesama mereka, sambil saling menyalahkan dan berbantahan antara satu sama lain.

Para pengikut berkata kepada ketuanya, “Sesungguhnya kamu dahulu selalu datang menghalang kami daripada beriman dengan menggunakan kuasa kamu.”

Ketua-ketuanya menjawab, “Tidakl Bahkan kamu sendiri yang tidak mahu menjadi orang yang beriman.”

“Dan kami tidak mempunyai sebarang kuasa untuk memaksa kamu, malah kamu sememangnya kaum yang melampaui batas.”

“Maka ketetapan azab daripada Tuhan pasti menimpa kita; sesungguhnya kita akan merasainya.”

“Kerana ketentuan itu, maka kami pun menyesatkan kamu, kerana sebenarnya kami ialah orang yang sesat.”

Sesungguhnya pada hari itu mereka semua sama-sama merasai azab.

Sesungguhnya demikianlah Kami memperlakukan kepada orang yang berdosa.

Sebenarnya apabila dikatakan kepada mereka dahulu, “Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah.” mereka menyombongkan diri.

Mereka juga mempertikaikan, “Patutkah kami meninggalkan tuhan-tuhan yang kami sembah, hanya kerana mendengar ajakan seorang penyair gila?”

Dakwaan itu tidak benar! Bahkan sebenarnya dia telah membawa kebenaran dan mengesahkan para rasul yang terdahulu.

Sesungguhnya kamu wahai orang musyrik akan merasai azab yang sangat pedih.

Dan kamu tidak dibalas melainkan mengikut apa yang kamu telah lakukan.

Kecuali hamba Allah yang dikurniakan keikhlasan dalam beribadah.

Mereka itu mendapat kurniaan yang telah ditentukan.

laitu buah-buahan yang lazat. serta mereka mendapat penghormatan.

Yang berkata padaku, “Adakah engkau juga salah seorang daripada golongan yang mempercayai hari kebangkitan?”

“Adakah setelah kita mati serta menjadi tanah dan tulang, kita akan dihidupkan semula untuk diberi pembalasan?”

Setelah menceritakan perihal rakannya itu dia berkata lagi, “Adakah kamu hendak menjenguk keadaan rakanku yang ingkar itu?”

Maka dia pun menjenguk ke arah neraka, lalu dia melihat rakannya itu berada di tengah-tengah neraka yang menjulang-julang.

Dia pun mencelanya dengan berkata, “Demi Allah! Nyaris-nyaris engkau membinasakan aku.”

“Jika bukan disebabkan nikmat hidayah Tuhanku, pasti aku telah termasuk dalam golongan orang yang dibawa ke neraka.”

Setelah itu, dia menyambung bicaranya dengan temannya di dalam syurga, “Bukankah kita tidak akan lagi mati?”

“Selain daripada kematian kita yang pertama di dunia dahulu, dan kita juga tidak akan diazab.”

Sesungguhnya inilah kemenangan yang agung.

Untuk beroleh kemenangan seperti ini, hendaklah orang yang beramal melakukan amal usahanya dengan bersungguh-sungguh. Balasan ke atas golongan yang zalim

Adakah kurniaan nikmat syurga itu lebih baik atau pokok Zaqqum?

Sesungguhnya Kami jadikan pokok Zaqqum itu sebagai ujian di dunia dan juga azab bagi orang yang zalim di akhirat.

Sesungguhnya ia sebatang pokok yang tumbuh di dasar Neraka Jahim.

Buahnya seolah-olah kepala-kepala syaitan.

Maka sudah tentu penduduk neraka itu akan makan daripada buahnya sekalipun ia pahit dan busuk, sehingga memenuhi perut mereka dengannya.

Setelah itu, dihidangkan pula kepada mereka minuman yang dicampur dengan air panas yang mendidih.

Kemudian setelah minum, tempat mereka kembali tetaplah ke dalam Neraka Jahim.

Sebenarnya mereka dahulu telah mendustakannya. mendapati nenek moyang mereka dalam kesesatan.

Lalu mereka terburu-buru mengikut jejak langkah nenek moyang mereka.

Sesungguhnya sebelum kaum Quraisy itu, telah sesat sebahagian besar daripada orang yang terdahulu.

Padahal, Kami telah pun mengutus para rasul pemberi peringatan dalam kalangan kaum-kaum itu.

Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan mereka yang telah diberi peringatan itu namun tetap mendustakannya.

Kecuali hamba Allah yang dikurniakan keikhlasan dalam beribadah kepada Allah.

Sesungguhnya, Nabi Nuh telah berdoa kepada Kami memohon pertolongan, dan Kami ialah sebaikbaik yang memperkenankan doa.

Dan Kami telah selamatkan dia bersama-sama dengan keluarga dan para pengikutnya daripada bencana yang besar.

Dan Kami jadikan zuriat keturunannya sahaja yang kekal hidup.

Dan Kami abadikan pujian pada dirinya dalam generasi yang kemudian.

Salam sejahtera buat Nabi Nuh daripada penduduk seluruh alam.

Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang yang sentiasa melakukan kebaikan.

Sesungguhnya Nabi Nuh itu dalam kalangan hamba Kami yang beriman.

Kemudian Kami telah menenggelamkan orang lain yang mendustakannya.

Sesungguhnya Nabi Ibrahim benarbenar termasuk golongan yang mengikut ajaran dan manhaj Nabi Nuh.

Ketika dia datang kepada Tuhannya dengan hati yang sejahtera.

Ketika dia berkata kepada bapa dan kaumnya, “Apakah yang kamu sembah?”

“Adakah melalui pemalsuan tuhantuhan palsu selain Allah itu yang kamu inginkan?”

“Maka bagaimana pula tanggapan kamu terhadap Tuhan semesta alam?”

Kemudian dia memandang dengan satu renungan kepada bintang-bintang.

Lalu berkata, “Sesungguhnya aku berasa sakit dan tidak dapat menyertai kamu.”

Setelah mendengar kata-katanya itu, mereka berpaling meninggalkannya.

Kemudian dia pergi kepada berhalaberhala mereka secara diam-diam lalu berkata, “Mengapa kamu tidak makan?”

“Mengapa kamu tidak menjawab?”

Lalu dia memukul berhala-berhala itu dengan tangan kanannya, lalu ia pecah.

Setelah kaumnya mengetahui hal itu, maka datanglah mereka beramai-ramai kepadanya.

Dia berkata, “Patutkah kamu menyembah apa yang kamu sendiri pahat?”

“Sedangkan Allah yang mencipta kamu dan segala apa yang kamu kerjakanl”

Mereka berkata, “Binalah untuknya sebuah tempat pembakaran, kemudian campakkan dia ke dalam api yang marak menjulang itu.”

Mereka hendak melakukan tipu daya terhadap Nabi Ibrahim agar dapat membinasakannya, namun sebaliknya Kami menjadikan mereka orang yang paling hina kerana gagal melaksanakan tipu daya itu.

Nabi Ibrahim pula berkata, “Sesungguhnya aku akan pergi meninggalkan kaumku untuk menghadap Tuhanku. Dia akan memberi hidayah kepadaku.”

“Wahai Tuhankul Kurniakanlah kepadaku seorang anak yang tergolong dalam kalangan orang yang solehl”

Lalu Kami berikan kepadanya berita gembira, bahawa dia akan mendapat seorang anak yang penyantun.

Maka ketika anaknya itu telah sampai ke peringkat umur yang membolehkan dia berusaha bersama-sama dengan Nabi Ibrahim dalam mencari keperluan hidup, Nabi Ibrahim berkata kepadanya, “Wahai anak kesayangankul Sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahawa aku menyembelihmu, maka apakah pendapatmu?” Anaknya menjawab, “Wahai ayah, laksanakan apa yang diperintahkan kepadamu; dengan izin Allah, ayah akan mendapati aku termasuk dalam golongan orang yang sabar.”

Setelah kedua-duanya berserah diri kepada Allah dengan menjunjung perintahNya, dan Nabi Ibrahim pun membaringkan anaknya dengan mengiringkan wajah anaknya.

Lalu Kami menyerunya, “Wahai Ibrahim!”

“Sesungguhnya engkau telah membenarkan mimpi itu.” Demikianlah bagaimana Kami membalas orang yang sentiasa mengerjakan kebaikan.”

Sesungguhnya perintah ini benarbenar satu ujian yang nyata.

Dan Kami tebus anaknya itu dengan seekor binatang sembelihan yang besar.

Dan Kami abadikan pujian pada dirinya dalam kalangan generasi yang kemudian.

Salam sejahteralah ke atas Nabi Ibrahim. 11 0. Demikianlah bagaimana Kami memberi balasan kepada orang yang sentiasa mengerjakan kebaikan.

Sesungguhnya Nabi Ibrahim itu dalam kalangan hamba Kami yang beriman.

Dan Kami berikan pula kepadanya berita yang menggembirakan dengan kelahiran Ishak yang akan dilantik menjadi Nabi yang termasuk dalam kalangan orang yang soleh.

Dan Kami berkati dirinya dan anaknya Ishak; dan dalam kalangan keturunan keduanya ada yang mengerjakan kebaikan, dan ada pula yang terang-terangan menzalimi dirinya sendiri.

Dan sesungguhnya Kami telah melimpahkan nikmat kepada Nabi Musa dan Nabi Harun.

Dan Kami telah menyelamatkan keduanya serta kaum mereka daripada bencana yang besar.

Dan Kami telah menolong mereka sehingga mereka menjadi golongan yang menang mengalahkan lawannya.

Dan Kami berikan kepada keduanya kitab suci yang amat jelas keterangannya.

Dan Kami berikan hidayah kepada keduanya menuju ke jalan yang lurus.

Dan Kami abadikan pujian buat keduanya dalam kalangan generasi yang kemudian.

Salam sejahtera ke atas Nabi Musa dan Nabi Harun.

Demikianlah bagaimana Kami memberi balasan kepada orang yang sentiasa mengerjakan kebaikan.

Sesungguhnya mereka berdua dalam kalangan hamba Kami yang beriman.

Dan sesungguhnya Nabi llyas benar-benar termasuk dalam kalangan para rasul yang diutus.

lngatlah ketika dia berkata kepada kaumnya, “Mengapa kamu tidak bertakwa kepada Allah?”

“Patutkah kamu menyembah berhala Ba'la lalu kamu tinggalkan Tuhan sebaik-baik Pencipta?”

“Laitu Allah yang merupakan Tuhan kamu, dan Tuhan nenek moyang kamu yang terdahulu!”

Namun mereka mendustakannya; akibatnya mereka akan diseret untuk diseksa dalam api neraka.

Kecuali hamba Allah yang dikurniakan keikhlasan dalam beribadah kepada Allah.

Dan Kami abadikan pujian pada namanya dalam kalangan orang yang kemudian.

Salam sejahtera ke atas Nabi llyas.

Demikianlah bagaimana Kami memberi balasan kepada orang yang sentiasa mengerjakan kebaikan.

Sesungguhnya dia daripada hamba Kami yang beriman. Kisah Nabi Lut A.S

Sesungguhnya Nabi Lut benar-benar termasuk dalam kalangan para rasul yang diutus.

lngatlah ketika Kami menyelamatkan dirinya dan sekalian keluarganya berserta pengikutnya.

Kecuali isterinya yang tua ditinggalkan bersama golongan yang dibinasakan.

Kemudian Kami hancurkan orangorang lain.

Dan sesungguhnya kamu wahai penduduk Makkah, benar-benar melalui tempat kesan peninggalan mereka pada waktu pagi semasa perjalanan kamu ke bumi Syam.

Dan juga pada waktu malam; maka mengapa kamu tidak mahu memikirkan tentang kaum itu?

Sesungguhnya Nabi Yunus benarbenar termasuk dalam kalangan para rasul yang diutus.

lngatlah ketika dia melarikan diri ke kapal yang penuh muatan.

Dalam suasana kapal terumbangambing, maka dia turut ikut mengundi, lalu dia termasuk antara orang yang kalah undian lalu dilemparkan ke laut.

Setelah itu, dia ditelan oleh ikan besar dan dia layak untuk diperlakukan begitu.

Maka jika bukan kerana dia termasuk antara orang yang sentiasa bertasbih mengingati Allah.

Tentulah dia akan tinggal di dalam perut ikan itu hingga ke hari kebangkitan.

Oleh itu Kami campakkan dia keluar daripada perut ikan ke tanah yang tandus di tepi pantai, dalam keadaannya yang sakit.

Dan Kami tumbuhkan sebatang pokok labu yang berdaun lebar.

Dan Kami utuskannya kepada kaumnya yang seramai seratus ribu atau lebih.

Lalu kaumnya pun beriman, maka Kami biarkan mereka menikmati kesenangan hidup hingga ke suatu masa yang telah ditetapkan.

Maka bertanyalah wahai Muhammad kepada mereka yang mendakwa bahawa para malaikat ialah anak perempuan Allah, “Adakah wajar kamu jadikan anak perempuan untuk Tuhanmu manakala bagi mereka pula anak lelaki?”

“Atau adakah mereka sendiri hadir menyaksikan Kami mencipta para malaikat itu sebagai perempuan?”

Ketahuilah! Sesungguhnya antara kebohongan mereka ialah bila mereka mengatakan;

“Allah mempunyai anak.” Sesungguhnya mereka benar-benar orang yang berdusta.

Apakah sebab Allah memilih anak perempuan berbanding anak lelaki?

Bagaimana cara kamu membuat keputusan begitu?

Adakah kamu tidak berfikir tentang kecelaruan perkara ini?

Atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti yang nyata?

Sekiranya ada, maka bawalah kitab kamu, jika kamu orang yang benar.

Mereka juga mendakwa wujudnya pertalian nasab antara Allah dan jin, padahal sesungguhnya jin itu sendiri mengetahui bahawa mereka benar-benar akan dibawa hadir pada hari kiamat untuk hari perhitungan.

Maha Suci Allah daripada apa yang mereka sifatkan itu.

Kecuali hamba Allah yang dikurniakan keikhlasan dalam beribadah.

Maka sesungguhnya kamu wahai orang-orang musyrik, dan apa yang kamu sembah itu.

Tidak akan menyesatkan seseorang pun daripada hamba Allah.

Kecuali orang yang telah ditetapkan bahawa dia akan masuk ke dalam Neraka Jahim.

Malaikat pula menegaskan dengan berkata, “Tiada sesiapa pun dalam kalangan kami melainkan masing-masing mempunyai kedudukan yang tertentu.”

“Dan sesungguhnya kami sentiasa berbaris menjunjung perintah Allah dan beribadat kepada-Nya.”

“Dan sesungguhnya kami sentiasa bertasbih kepada-Nya.”

Dan mereka yang musyrik itu pula mengatakan,

“Kalaulah kami mempunyai kitab suci daripada para rasul yang terdahulu.”

Tentulah kami akan menjadi hamba Allah yang ikhlas beribadat kepada-Nya.

Namun setelah al-Quran diturunkan, mereka mengingkarinya; maka, mereka akan mengetahui kelak akibat kekufuran mereka itu.

Dan sesungguhnyal Sejak dahulu lagi telah ada ketentuan Kami buat hamba yang Kami utuskan sebagai rasul.

Bahawa sesungguhnya mereka akan diberikan pertolongan sepenuhnya.

Dan sesungguhnya tentera Kami; iaitu para rasul dan pengikutnya itulah yang akan mendapat kemenangan.

Oleh itu berpalinglah wahai Muhammad dan jangan hiraukan celaan mereka hingga ke suatu masa tertentu.

Dan lihat sahaja keadaan mereka, kelak mereka akan melihat azab yang ditetapkan Allah untuk mereka.

Adakah patut mereka meminta supaya Kami segerakan azab?

Apabila azab itu turun di kawasan mereka, sudah tentu buruklah hari orang yang tidak menghiraukan amaran yang telah diberikan.

Dan berpalinglah wahai Muhammad daripada celaan mereka hingga ke suatu ketika.

Dan perhatikanlah mereka, kelak mereka juga akan melihat azab itu.

Maha Suci Tuhanmu; Tuhan yang memiliki segala keagungan; daripada segala yang mereka sifatkan.

Dan salam sejahtera ke atas para rasul.

Dan segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam.