Tafsir Surah

65At-Talaq - الطلاق

Ayat ke-6

X
Daftar Surah
Terakhir Dibaca Belum Ada. Click pada simbol ✓ untuk menandai.
Audio Murottal
Ke ayat

اَسْكِنُوْهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنْتُمْ مِّنْ وُّجْدِكُمْ وَلَا تُضَاۤرُّوْهُنَّ لِتُضَيِّقُوْا عَلَيْهِنَّۗ وَاِنْ كُنَّ اُولَاتِ حَمْلٍ فَاَنْفِقُوْا عَلَيْهِنَّ حَتّٰى يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّۚ فَاِنْ اَرْضَعْنَ لَكُمْ فَاٰتُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّۚ وَأْتَمِرُوْا بَيْنَكُمْ بِمَعْرُوْفٍۚ وَاِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهٗٓ اُخْرٰىۗ 6

Tempatkan isteri-isteri kamu yang menjalani idahnya di kediaman kamu sesuai dengan kemampuan kamu. Jangan kamu memudaratkan dengan menyulitkan mereka. Jika mereka mengandung, maka kamu perlu menanggung perbelanjaan sehingga mereka bersalin. Jika mereka menyusukan anak-anak kamu, maka berilah upah penyusuan mereka dan berbincanglah sesama kamu tentang penyusuan tersebut dengan cara yang baik. Jika kalian menghadapi kesukaran menentukan upah, maka upahlah ibu susuan bagi anak itu.

Tafsir Terjemahan

Bayan Kalimah وَلَا تُضَارُّوهُنَّ Ayat 6 Surah al-Talaq

AI-Qurtubi mengemukakan beberapa pendapat dalam tafsirnya mengenai “Jangan kamu menyusahkan mereka.” Mujahid berkata, jangan menyusahkan mereka berkenaan tempat tinggal. Muqatil berkata, jangan menyusahkan mereka dalam hal nafkah. Abu al-Dhuha berkata, menyusahkan mereka ialah apalbila tempoh idah hanya berbaki dua hari, si suami melakukan rujuk kemudian menceraikannya semula.

Bayan Kalimah بِمَعْرُوفٍ Ayat 6 Surah al-Talaq

AI-Qurtubi menyatakan maksud 'dengan baik' ialah menyusukan anak tanpa upah atau memberikan upah untuk menyusukan anak. Maksud lain ialah berunding dengan baik supaya tidak mendatangkan mudarat dalam hal menyusukan anak.
Sumber:
Terjemahan al-Quran Mukhtasar al-Bayan (TQMB)