بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ اَحَلَّ اللّٰهُ لَكَۚ تَبْتَغِيْ مَرْضَاتَ اَزْوَاجِكَۗ وَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ 1
Wahai Nabi! Mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah halalkan kepadamu semata-mata kerana mencari keredhaan isteri-isterimu? Allah Maha Pengampun dan Maha Pengasih.
قَدْ فَرَضَ اللّٰهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ اَيْمَانِكُمْۚ وَاللّٰهُ مَوْلٰىكُمْۚ وَهُوَ الْعَلِيْمُ الْحَكِيْمُ 2
Sesungguhnya Allah telah mewajibkan kepada kamu membayar kaffarah untuk membebaskan diri daripada sumpahsumpah mereka. Allah adalah pelindung yang mentadbirkan keadaan kamu dan Dia Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.
وَاِذْ اَسَرَّ النَّبِيُّ اِلٰى بَعْضِ اَزْوَاجِهٖ حَدِيْثًاۚ فَلَمَّا نَبَّاَتْ بِهٖ وَاَظْهَرَهُ اللّٰهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهٗ وَاَعْرَضَ عَنْۢ بَعْضٍۚ فَلَمَّا نَبَّاَهَا بِهٖ قَالَتْ مَنْ اَنْۢبَاَكَ هٰذَاۗ قَالَ نَبَّاَنِيَ الْعَلِيْمُ الْخَبِيْرُ 3
Dan ingatlah ketika Nabi memberitahu suatu perkara secara rahsia kepada salah seorang isteri Baginda. Lalu isteri Baginda itu memberitahu rahsia tersebut kepada isteri yang lain, maka Allah menceritakan perkara tersebut kepada Nabi. Lantas Nabi menegur dan menerangkan kepada isterinya itu sebahagian apa yang diceritakan dan Bagindamenyembunyikan sebahagian yang lain. Apabila Nabi selesai memberitahunya maka isterinya itu bertanya, “Siapakahyangmemberitahumu tentang perkara ini?” Kata Nabi, “Aku diberitahu oleh Allah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Mendalam Pengetahuan-Nya”
اِنْ تَتُوْبَآ اِلَى اللّٰهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوْبُكُمَاۚ وَاِنْ تَظٰهَرَا عَلَيْهِ فَاِنَّ اللّٰهَ هُوَ مَوْلٰىهُ وَجِبْرِيْلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِيْنَۚ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ بَعْدَ ذٰلِكَ ظَهِيْرٌ 4
Wahai isteri-isteri Nabi, jika kamu berdua ingin bertaubat, maka bertaubatlah kepada Allah kerana sesungguhnya hatihati kamu cenderung ke arah apa yang tidak disukai Rasulullah. Namun jika kamu berdua terus bekerjasama melakukan apa yang tidak disukai Rasulullah maka Allah, Jibril dan orang beriman yang soleh adalah penolong Nabi. Para malaikat juga turut menjadi penolong Baginda.
عَسٰى رَبُّهٗٓ اِنْ طَلَّقَكُنَّ اَنْ يُّبْدِلَهٗٓ اَزْوَاجًا خَيْرًا مِّنْكُنَّ مُسْلِمٰتٍ مُّؤْمِنٰتٍ قٰنِتٰتٍ تٰۤىِٕبٰتٍ عٰبِدٰتٍ سٰۤىِٕحٰتٍ ثَيِّبٰتٍ وَّاَبْكَارًا 5
Jika Nabi menceraikan kamu, mungkin Tuhannya akan menggantikan bagi Nabi isteri-isteri lain yang lebih baik daripada kamu; yang patuh, beriman, taat, sentiasa bertaubat, rajin beribadah suka berpuasa, janda-janda dan anak-anak dara.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا قُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَاَهْلِيْكُمْ نَارًا وَّقُوْدُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلٰۤىِٕكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُوْنَ اللّٰهَ مَآ اَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُوْنَ مَا يُؤْمَرُوْنَ 6
Wahai orang beriman! Peliharalah diri kamu dan ahli keluarga kamu daripada neraka yang bahan bakarnya ialah manusia dan batu. Neraka dijaga oleh malaikat-malaikat yang kasar dan bengis. Malaikat ini tidak pernah mengingkari apa yang diperintahkan oleh Allah kepada mereka dan mereka melakukan apa yang disuruh.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَۗ اِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ ࣖ7
Wahai orang kafir! Jangan kamu menyatakan keuzuran dengan meminta maaf pada hari ini. Sesungguhnya kamu akan dibalas terhadap apa yang kamu lakukan.
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا تُوْبُوْٓا اِلَى اللّٰهِ تَوْبَةً نَّصُوْحًاۗ عَسٰى رَبُّكُمْ اَنْ يُّكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّاٰتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُۙ يَوْمَ لَا يُخْزِى اللّٰهُ النَّبِيَّ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗۚ نُوْرُهُمْ يَسْعٰى بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَبِاَيْمَانِهِمْ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَآ اَتْمِمْ لَنَا نُوْرَنَا وَاغْفِرْ لَنَاۚ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ 8
Wahai orang yang beriman! Bertaubatlah kamu kepada Allah dengan taubat nasuha yang sebenar-benarnya. Semoga Tuhan kamu akan menghapuskan kesalahan-kesalahan kamu dan memasukkan kamu ke dalam syurga-syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai pada hari di mana Allah tidak akan mengecewakan Rasul-Nya dan orang beriman yang bersama Baginda. Cahaya mereka memancar di hadapan dan di sebelah kanan mereka. Mereka berdoa, “Wahai Tuhan Kami! Sempurnakan cahaya kami dan ampunkan kami. Sesungguhnya engkau berkuasa atas segala sesuatu”
يٰٓاَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنٰفِقِيْنَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْۗ وَمَأْوٰىهُمْ جَهَنَّمُۗ وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ 9
Wahai Nabi! Berjihadlah menentang orang kafir dan munafik serta bertindak keraslah ke atas mereka. Tempat mereka Neraka Jahannam dan ia adalah seburuk-buruk tempat kembali.
ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا لِّلَّذِيْنَ كَفَرُوا امْرَاَتَ نُوْحٍ وَّامْرَاَتَ لُوْطٍۗ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتٰهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔا وَّقِيْلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِيْنَ 10
Allah memberi contoh perumpamaan kekufuran seperti isteri Nabi Nuh dan Nabi Lut. Mereka berdua berada di bawah tanggungan dua hamba antara hamba-hamba Kami yang soleh. Mereka berdua mengkhianati suami-suami mereka. Suami-suami mereka tidak dapat membantu mereka berdua sedikit pun daripada menerima azab Allah. Dikatakan kepada mereka, “Masuklah kamu berdua ke dalam neraka bersama orang-orang yang memasukinya”
وَضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا لِّلَّذِيْنَ اٰمَنُوا امْرَاَتَ فِرْعَوْنَۘ اِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِيْ عِنْدَكَ بَيْتًا فِى الْجَنَّةِ وَنَجِّنِيْ مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهٖ وَنَجِّنِيْ مِنَ الْقَوْمِ الظّٰلِمِيْنَۙ 11
Allah juga memberi contoh perumpamaan keimanan seperti isteri Firaun. Suatu ketika dia berdoa, “Wahai Tuhanku! Binakan sebuah rumah untukku di sisi-Mu di dalam syurga. Selamatkan aku daripada Firaun dan perbuatannya. Selamatkan juga aku daripada kaum yang zalim”
وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرٰنَ الَّتِيْٓ اَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيْهِ مِنْ رُّوْحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهٖ وَكَانَتْ مِنَ الْقٰنِتِيْنَ ࣖ ۔12
Begitu juga Maryam binti ,lmran yang memelihara kesuciannya lalu Kami tiupkan ke dalam rahimnya rah daripada ciptaan Kami. Dia membenarkan kalimah-kalimah Tuhannya dan kitabkitab-Nya dan termasuk dalam kalangan orang yang taat dan patuh kepada Tuhannya.