بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
وَالنّٰزِعٰتِ غَرْقًاۙ1
Demi malaikat yang mencabut nyawa orang kafir dengan kasar.
وَّالنّٰشِطٰتِ نَشْطًاۙ2
Demi malaikat yang rnencabut nyawa orang beriman dengan lemah-lembut.
وَّالسّٰبِحٰتِ سَبْحًاۙ3
Demi malaikat yang berulang-alik di antara langit dan bumi.
فَالسّٰبِقٰتِ سَبْقًاۙ4
Lalu berlumba-lumba untuk melaksanakan perintah Allah.
فَالْمُدَبِّرٰتِ اَمْرًاۘ5
Juga yang melaksanakan perintahperintah Allah dalam mengurus tadbir alam.
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُۙ6
Pada hari bumi bergegar dengan tiupan sangkakala pertama. Perihal keadaan golongan yang bahagi.
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ۗ7
Kemudian disusuli oleh tiupan kedua.
قُلُوْبٌ يَّوْمَىِٕذٍ وَّاجِفَةٌۙ8
Hati-hati manusia pada tersebut timbul ketakutan.
اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ۘ9
Pandangannya tertunduk hina.
يَقُوْلُوْنَ ءَاِنَّا لَمَرْدُوْدُوْنَ فِى الْحَافِرَةِۗ10
Mereka dahulu sentiasa berkata, “Adakah kami akan dikembalikan kepada kehidupan selepas kematian?.
ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً ۗ11
“Adakah ia akan berlaku walaupun kami sudah menjadi tulangtulang yang hancur?”
قَالُوْا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ۘ12
Mereka lalu berkata, “ltu ialah kepulangan yang merugikan”
فَاِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَّاحِدَةٌۙ13
la sesungguhnya hanya satu jeritan.
فَاِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِۗ14
Lalu dengan jeritan itu, mereka dibangkitkan ke muka bumi yang baharu.
هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ مُوْسٰىۘ15
Adakah telah datang kepada engkau kisah Nabi Musa.
اِذْ نَادٰىهُ رَبُّهٗ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۚ16
Ketika Tuhannya memanggilnya di Lembah Tuwa yang suci.
اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰىۖ17
“Pergilah engkau kepada Firaun. Sesungguhnya dia telah melampaui batas”
فَقُلْ هَلْ لَّكَ اِلٰٓى اَنْ تَزَكّٰىۙ18
Maka katakanlah kepada Firaun, “Adakah engkau mahu menyucikan dirimu?”
وَاَهْدِيَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخْشٰىۚ19
“Aku akan tunjukkanmu jalan menuju Tuhanmu supaya engkau akan takut kepada-Nya”
فَاَرٰىهُ الْاٰيَةَ الْكُبْرٰىۖ20
Lantas Nabi Musa menunjukkan mukjizat sebagai tanda kebenaran yang besar.
فَكَذَّبَ وَعَصٰىۖ21
Namun Firaun mendustakan Nabi Musa dan menderhaka.
ثُمَّ اَدْبَرَ يَسْعٰىۖ22
Kemudian dia berpaling tidak menerima apa yang dibawa Nabi Musa sambil berusaha mencari jalan mengalahkannya.
فَحَشَرَ فَنَادٰىۖ23
Lalu dia menghimpunkan rakyat dan tenteranya untuk melawan Nabi Musa.
فَقَالَ اَنَا۠ رَبُّكُمُ الْاَعْلٰىۖ24
Dia berkata, “Akulah tuhan kalian yang paling tinggi”
فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَكَالَ الْاٰخِرَةِ وَالْاُوْلٰىۗ25
Lalu Allah menghukumnya dengan azab di akhirat dan juga di dunia.
اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَنْ يَّخْشٰى ۗ ࣖ26
Sesungguhnya dalam peristiwa ini ada pengajaran untuk orang yang takut kepada Tuhannya. Bukti hari kebangkitan melalui penciptaan ala.
ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمِ السَّمَاۤءُ ۚ بَنٰىهَاۗ27
Adakah penciptaan kalian atau penciptaan langit lebih hebat? Allah yang telah menciptanya.
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰىهَاۙ28
Dia mengangkatnya tinggi dan menjadikannya sempurna tan pa kecacatan.
وَاَغْطَشَ لَيْلَهَا وَاَخْرَجَ ضُحٰىهَاۖ29
Dia menjelmakan malam yang gelap dan mengeluarkan pagi yang cerah.
وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰىهَاۗ30
Dan setelah itu Dia hamparkan bumi.
اَخْرَجَ مِنْهَا مَاۤءَهَا وَمَرْعٰىهَاۖ31
Dia mengeluarkan dari bumi itu airnya dan tumbuh-tumbuhannya.
وَالْجِبَالَ اَرْسٰىهَاۙ32
Dia memancang gunung-ganang sebagaipasaknya.
مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۗ33
Sebagai nikmat kepada kalian dan binatang-binatang ternakan kalian.
فَاِذَا جَاۤءَتِ الطَّاۤمَّةُ الْكُبْرٰىۖ34
Maka apabila tiba malapetaka besar. Hukuman di akhirat dan singkatnya kehidupan duni.
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰىۙ35
Hari di mana seseorang itu mengingat semula apa yang telah dilakukannya.
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيْمُ لِمَنْ يَّرٰى36
Diperlihatkan Neraka Jahim yang penuh kecelakaan dengan jelas kepada sesiapa yang boleh melihat.
فَاَمَّا مَنْ طَغٰىۖ37
Adapun orang yang melampaui batas.
وَاٰثَرَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۙ38
Dan memilih untuk mengutamakan kehidupan dunia.
فَاِنَّ الْجَحِيْمَ هِيَ الْمَأْوٰىۗ39
Maka sesungguhnya Neraka Jahim yang penuh kecelakaan itulah tempat tinggalnya.
وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰىۙ40
Manakala orang yang takut kepada kedudukan Tuhannya lalu dia menahan jiwanya daripada mengikut hawa nafsunya.
فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوٰىۗ41
Maka sesungguhnya syurga itulah tempat kediamannya.
يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰىهَاۗ42
Mereka bertanyamu tentang hari kiamat, tentang bila ia akan berlaku.
فِيْمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰىهَاۗ43
Mengapakah kamu yang harus menyebutkan waktunya.
اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰىهَاۗ44
Hanya kepada T uhanmu berakhir segala pencarian maklumat tentangnya.
اِنَّمَآ اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَّخْشٰىهَاۗ45
Engkau hanya pemberi peringatan kepada sesiapa yang takut kepadanya.
كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوْٓا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰىهَا ࣖ46
Mereka yang ingkar terhadap kiamat, pada hari mereka melihatnya, mereka merasakan seolah-olah mereka hanya hidup di dunia sekadar satu petang atau satu pagi sahaja.